From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berturut turut
consecutive
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dua hari berturut turut
two days in a row
Last Update: 2018-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watak berturut-turut
4 consecutive character
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiga tahun berturut turut
three times in a row
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bina ayat dengan berturut turut
build sentences in succession
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah maksud hari berturut-turut
consecutive days
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak mengandungi 3 watak berturut-turut
not contain 3 consecutive characters
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya telah mendapat anugerah dekan tiga kali berturut turut.
i have been awarded the dean award three times in a row.
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hujan tidak berhenti selama tiga hari berturut turut dan menyebabkaj banjir
the rain did not stop for three days in a row and caused flooding
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelakon seterusnya ialah single pertama dalam 32 minggu berturut-turut
now we have an artist presents 32 number 1 singles
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demi (makhluk-makhluk) yang dihantarkan berturut-turut (menjalankan tugasnya),
by the (winds) sent forth in quick succession,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda menekan kekunci shift 5 kali berturut- turut atau satu aplikasi telah meminta untuk menukar tetapan ini.
you pressed the shift key 5 consecutive times or an application has requested to change this setting.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sel senesen replikatif diperoleh dengan melepasi sel muda secara berturut-turut sehingga proliferasi sel menjadi hampir ditangkap, kira-kira pada laluan 25 (
replicative senescent cells were obtained by consecutively passaging the young cells until the cells proliferation became nearly arrested, approximately at passage 25
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raja berperlembagaan moden biasanya menggunakan konsep trias politica, atau politik tiga berturut-turut. ini bermaksud bahawa raja hanyalah ketua simbolik dalam rantai eksekutif dan kuasanya dibatasi oleh perlembagaan negara
modern constitutional monarchs typically use the concept of trias politica, or the politics of three in a row. this means that the king is only the symbolic head in the executive chain and his powers are limited by the national constitution
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemudian, sesiapa yang tidak dapat (memerdekakan hamba), maka hendaklah ia berpuasa dua bulan berturut-turut sebelum mereka (suami isteri) itu bercampur.
and he who finds not (the money for freeing a slave) must fast two successive months before they both touch each other.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeks harga pengguna (ihp) yang mengukur inflasi utama mencatat peningkatan 3.3 peratus kepada 124.0 pada november 2021 daripada 120.0 setahun lalu, menjadi kenaikan untuk tempoh sembilan bulan berturut turut.
the consumer price index (ihp), which measures key inflation, recorded a 3.3 percent increase to 124.0 in november 2021 from 120.0 a year ago, being an increase for a period of nine consecutive months.
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di sini anda boleh aktifkan gerak isyarat papan kekunci yang menjalankan ciri yang berikut: kekunci tetikus:% 1 kekunci lekit: tekan kekunci shift 5 kali berturut- turut kekunci lambat: tekan kekunci shift selama 8 saat
here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: mouse keys: %1 sticky keys: press shift key 5 consecutive times slow keys: hold down shift for 8 seconds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan demi sesungguhnya kami telah hubungkan turunnya firman-firman kami (al-quran) dengan berturut-turut kepada mereka, supaya mereka beroleh peringatan (lalu beriman).
and assuredly we have caused the word to reach them in succession, that haply they may be admonished.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yusuf menjawab: "hendaklah kamu menanam bersungguh-sungguh tujuh tahun berturut-turut, kemudian apa yang kamu ketam biarkanlah dia pada tangkai-tangkainya; kecuali sedikit dari bahagian yang kamu jadikan untuk makan.
(joseph) said, "cultivate your lands for seven years as usual and preserve the produce with its ears each year except the little amount that you will consume.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(ingatlah) ketika kamu memohon pertolongan kepada tuhan kamu, lalu ia perkenankan permohonan kamu (dengan firmannya): "sesungguhnya aku akan membantu kamu dengan seribu (bala tentera) dari malaikat yang datang berturut-turut.
(remember) when you sought help of your lord and he answered you (saying): "i will help you with a thousand of the angels each behind the other (following one another) in succession."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting