Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan akhirnya tahun ini saya dapat
four years i waited for this greeting from someone very special
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan akhirnya menjadi salah satu pengawal terbaik saya sepanjang masa.
this young string bender becomes a yo-yo grand master.
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau tak pernah pun tahu bagaimana aku berjuang melindungimu tidak pun kau hargai dan akhirnya terluka.
you never know how i fought to protect you and ended up getting hurt
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang ini menghasilkan koloni berbentuk gelung yang bertelur, menjadi tua dan akhirnya mati. ditulis oleh david bagley.
generates loop-shaped colonies that spawn, age, and eventually die. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ langton%27s_loops written by david bagley; 1999.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
johan mengalami kesukaran untuk melakukan permainan dan akhirnya menyedari bahawa dia perlu bekerja dengan pasangannya. beliau belajar bahawa beliau tidak boleh sombong dan terbuka kepada orang yang mempunyai pengalaman untuk menjadi lebih baik.
johan had difficulty doing the game and finally realised that he needed to work with his partner. he learned that he should not be arrogant and be open to people with experience to be better.
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama abang saya yang pertama ialah muhammad zulhelmie , manakala abang sayang yang kedua ialah muhammad daniel ashraff dan akhirnya abang saya yang ketiga ialah muhammad alif zhafriz
my first brother's name is muhammad zulhelmie , while my second dear brother is muhammad daniel ashraff and finally my third brother is muhammad alif zhafriz
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keluarga juga risau sekiranya dilaporkan maka mereka akan hilang punca pendapatan apabila bapa ditangkap dan dibicarakan dan akhirnya keluarga hilang sumber saraan hidup
looked down upon by society
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graph diatas menunjukkan torque yang dihasilkan oleh kedua-dua simulasi. curve torque yang dihasilkan oleh eivo sedikit dibawah pada kelajuan perlahan dan akhirnya menyamai curve yang dihasilakan oleh model baseline bermula 4000 rpm
efficiencies produced by eivo at slow rate limits look slightly less favorable than the baseline model. the model baseline showed more positive results than the eivo strategy at slow speed limits.
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kebanyakan pemilik tanah rizab melayu terutama yang jauh dari arus modernisasi menghadapi halangan untuk memajukan tanah ini kerana kurang berkemampuan dari aspek ekonomi dan taraf pendidikan. selain itu juga, pemilikan tanah yang kecil menyebabkan tanah tersebut tidak strategik dan ekonomik dan akhirnya tidak mampu menjana pulangan yang berbaloi.
most malay reserved land owners especially those far from the modernisation tide faced obstacles to develop the land due to lack of economic and educational status. in addition, small land ownership renders the land unstrategic and economical and ultimately unable to generate worthwhile returns.
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu, sama seperti sars-cov, mungkin keberjangkitan sars-cov-2 menjadi lebih lemah dan akhirnya berakhir atau menjadi virus yang kurang patogen yang wujud bersama-sama manusia.
it is possible, similar to sars-cov, that sars-cov-2 might become weaker in infectivity and eventually die down or become a less pathogenic virus co-existent with humans.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 perkara yang anda perlu ketahui tentang chelsea (a) sejarah chelsea sebagai sebuah kelab bola sepak bermula pada 14 mach 1905 ketika pertemuan di sebuah pub bernama the rising sun (yang sekarang dikenali sebagai pub the butcher's hook). antara beberapa nama yang pernah dicadangkan untuk kelab ini adalah stamford bridge fc, kensington fc, dan london fc dan akhirnya chelsea fc menjadi pilihan sehingga sekarang ini. (b) chelsea berpengkalan di stadium stamford bridge yang secara rasmi dibuka p
10 things you need to know about chelsea (a) chelsea’s history as a football club began on 14 mach 1905 during a meeting at a pub called the rising sun (now known as the butcher’s hook pub). among the few names that have been suggested for the club are stamford bridge fc, kensington fc, and london fc and eventually chelsea fc has been the choice until now. (b) chelsea is based at the officially opened stamford bridge stadium p
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: