Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harta, loji dan peralatan
property, plant and equipment
Last Update: 2018-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keempunyaan loji dan peralatan asas
legality of basic plant and equipment
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketua biro logistik dan peralatan
chief of logistics and technical bureaus
Last Update: 2018-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jawatan kuasa fotografi dan tempat dalam syariah open mic
photographic authority and place in the shariah open mic
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prasyarat kursus: kefahaman minimum mengenai sistem dan peralatan hidraulik.
course prerequisites minimum understanding of hydraulic systems and equipment.
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketiga, ada pelanggan nampak pekerja basuh pinggan mangkuk dan peralatan memasak tidak dibasuh dengan bersih
third, some customers see the dishes washing dishes and cooking utensils not being washed clean
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pentadbiran makanan dan ubatan amerika syarikat telah mengeluarkan amaran tentang kekurangan ubatan dan peralatan perubatan akibat permintaan pengguna yang meningkat serta gangguan pembekal.
the united states food and drug administration has issued warnings about shortages of drugs and medical equipment due to increased consumer demand and supplier disruption.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
program 5 hari yang menumpukan pada pemindahan haba mesin dan peralatan elektrik semasa hidup dan berjalan. kursus ini dikhaskan untuk kamera inframerah untuk pemeriksaan dan analisis.
1-days program that focused on electrical safety and hazard during doing jobs in tnb substation on working site.
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hitam adalah warna perindustrian klasik yang boleh menjadikan dapur kelihatan anggun dan canggih. ia boleh dipasangkan dengan countertop berwarna terang dan peralatan untuk mencerahkan ruang.
black is a classic industrial color that can make a kitchen look sleek and sophisticated. it can be paired with light colored countertops and appliances to brighten up the space.
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saluran yang hebat untuk menjangkau khalayak sasaran kami.terdapat beberapa saluran media sosial yang boleh berkesan untuk mempamerkan produk fotografi dan bekerjasama dengan jurugambar lain juga boleh membantu.
a great channel to reach our target audience. there are several social media channels that can be effective at showcasing photography products and collaborating with other photographers can also help.
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabaran pertama yang saya lalui adalah memandangkan dikawasan saya tidak ada kedai menjual bahan dan peralatan kek yang lengkap, saya terpaksa pergi ke bandar untuk membeli peralatan kek seperti baking paper dan cheese. ini telah meningkatkan kos production kerana terpaksa menyewa kereta
the first challenge i went through was since in my area there were no shops selling complete cake ingredients and utensils, i had to go to town to buy cake utensils like baking paper and cheese. this has increased production costs due to having to rent a car
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usaha usaha ini perlu diteruskan melalui penaiktarafan infrastruktur, pemilihan dan penggunaan jentera dan peralatan yang cekap, penggunaan dan penguatkuasaan sop dan peraturan peraturan, penggalakan penyelidikan dan pembuatan secara berterusan dan pelaksanaan amalan pertanian yang baik.
these efforts need to be continued through infrastructure upgrades, efficient selection and use of machinery and equipment, use and enforcement of sops and regulations, continuous promotion of research and manufacturing, and implementation of good agricultural practices.
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/setiap restaurant perlu menyediakan dua dapur yang berasingan utk penyediaan makanan, (halal kitchen dan non halal kitchen) supaya semua perkakasan dan peralatan memasak tidak bercampur aduk.
c/each restaurant needs to provide two separate kitchens for food preparation, (halal kitchen and non halal kitchen) so that all the hardware and cooking utensils do not mix.
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penggunaan alatan tradisional juga menjadikan ukiran kayu tradisional melayu juga lebih bersifat ekspresif, penggunaan pisau wali, kikir pari, daun mempelas, syelek, dan peralatan pertukangan tradisional yang banyak menggunakan kemahiran tangan memberi ruang kepada seniman ukir untuk mengekspresikan perasaannya pada karya yang dihasilkan.
the use of traditional tools also makes traditional malay wood carving more expressive, the use of wali knives, stingrays, sanding leaves, syelek, and traditional carpentry tools that use a lot of hand skills give space to sculptors to express their feelings on the work produced.
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bukan itu sahaja, jarak minimum ke bahagian bawah rak dengan lantai ialah 15 cm (6 inci). rak tidak boleh dilekatkan pada dinding kerana memberi ruang untuk melakukan tugasan lain juga merupakan prosedur yang telah digunakan oleh maybank. seorang pengurus rekod mesti mengikuti perkembangan sistem pendaftaran baharu dan peralatan baharu barang yang digunakan sekarang.
not only that, the minimum distance to the bottom of the shelf with the floor is 15 cm (6 inches). the shelves should not be attached to the wall as making room for other tasks is also a procedure that maybank has used. a records manager must keep up to date with the new registration system and the new equipment the item is currently in use.
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: