Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaf di atas segala kesulitan yang berlaku
i apologies for all the inconvenience
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf atas sebarang kesulitan yang berlaku
we are sorry for any inconvenience
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf di atas kesulitan
thank you for your cooperation
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami minta maaf atas sebarang kesulitan yang berlaku
to who it may concern
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maaf atas kesulitan yang dihadapi
sorry for the inconvenience caused
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami memohon maaf di atas kesulitan
i apologize for the inconvenience
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memohon maaf di atas segala kesulitan
selamat pagi saya maliza dari pv5 boleh tolong saya untuk luluskan permohonan in
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami memohon maaf di atas segala kesulitan yang anda hadapi .
i apologize for any inconvenience
Last Update: 2017-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pihak kami memohon maaf di atas kesulitan ini
i'm from skynet kuala terengganu, you have two items, but only one is in skynet.j so we can't make another shipment so far because it's not enoughsa
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maaf di atas kecuaian yang saya telah lakukan
sorry for the carelessness i have committed
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minta maaf di atas kecuaian
sorry for the oversight on my side
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf di atas kelewatan menghantar report
sorry for the delay in replying to the email
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
says mohon untuk mengudur diri atas kesulitan yang saya alami .
i will go away
Last Update: 2019-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memoh on maaf di atas kesulitan di atas kekurangan jumlah pekerja sejak kebelakangan ini
i apologize for any inconvenience
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila abaikan pelan berthing di bawah. mohon maaf atas kesulitan yang timbul. terima kasih.
please ignore berthing plan below. apologize for the inconveniene in reverting you . thank you.
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami sangat menghargai kerjasama, kesabaran dan permintaan maaf atas kesulitan yang ditimbulkan. kekal selamat!
what mine can only be mine
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf di atas kecuaian dan kelewatan menghantar salinan asal jaminan bank tersebut yang telah pihak saya lakukan
we apologize for the negligence and delay of our party to send you an original copy of the bank guarantee.
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingin memohon maaf di atas salah silap saya sepanjang perkenalan kita
i want to apologize
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sambil mereka berehat di atas pelamin-pelamin (yang berhias), serta melihat (hal yang berlaku kepada musuhnya).
as they (recline) upon their couches and gaze (around them).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permohonan maaf di atas penarikan diri dari menjalani program latihan industri pada 1 december 2021–22 march 2022.
apologies for withdrawal from industrial training programme on 1 december 2021–22 march 2022.
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: