Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benih ikan air tawar
breeding freshwater fish
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benih ikan kakap air tawar
fish seeds
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hutan paya air tawar
saltwater swamp forest
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jenis ikan air tawar dan nama saintifik gambar
es of freshwater fish and the scientific name of the picture
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jenis ikan air masin dan nama saintifik
types of saltwater fish and scientific names
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawasan yang telah dizonkan oleh pihak berkuasa negeri sebagai kawasan pembangunan akuakultur air tawar.
areas not recommended:
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hampir semua jenis ikan air tawar rentan terhadap infeksi parasit ini. pada intensitas serangan yang tinggi, ikan dewasapun dapat mengalami kematian karena kekurangan darah.
almost all types of freshwater fish are susceptible to this parasitic infection. at high attack intensities, even adult fish can die from lack of blood.
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam menjalankan perniagaan ikan air tawar, masalah penyakit ikan adalah kebiasaan bagi pembekal pembekal air tawar, mereka menganggap ianya sebagai satu masalah yang sudah biasa, namun mereka juga telah bersedia dan tahu tentang apa yang perlu dibuat sekiranya ikan merekea terkena jangkitan. ini adalah beberapa jenis penyakit yang sering menyerang ikan ikan encik zaimi.
in running a freshwater fish business, the problem of fish disease is common for freshwater suppliers, they consider it as a common problem, but they are also prepared and know what to do if their fish become infected. these are some of the types of diseases that often attack mr. zaimi’s fish.
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat beberapa kolam tanah yang telah diusahakannya sendiri untuk menempatkan anak ikan. syarikat ini menyediakan perkhidmatan seperti pembekal benih ikan air tawar, pembekal makanan ikan air tawar, ubatubat ubatan peralatan penjagaan ikan perikanan dan kursus amali. en zaimi juga pakar dalam penternakan dan pembiakan baka ikan air tawar. beliau juga pernah menyertai pelayaran ternakan ikan air tawar di thailand serta kursus di jabatan perikanan dan jabatan pertanian malaysia
there are several ponds of land that he has cultivated himself to house the fry. the company provides services such as freshwater fish seed suppliers, freshwater fish feed suppliers, medicines, fishery fish care equipment and practical courses. mr. zaimi also specializes in the breeding and breeding of freshwater fish breeds. he has also participated in freshwater fish farming cruises in thailand as well as courses at the department of fisheries and the department of agriculture malaysia
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seterusnya, syarikat znk enterprise ini menggunakan sistem terbuka dalam penternakannya, hal ini kerana, beliau menternak ikan air tawar dan budaya sistem terbuka secara amnya merujuk kepada penternakan ikan di badan air semula jadi seperti lautan, teluk, muara sungai, lagun pantai, tasik, atau sungai.
next, this znk enterprise company uses open system in its farming, this is because, he rears freshwater fish and open system culture generally refers to fish farming in natural water bodies such as oceans, bays, estuaries, coastal lagoons, lakes, or river.
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawasan penginapan adalah rumah bagi kru dan kehidupan. ia memiliki semua kemudahan, termasuk pejabat, gim, kabin kru, rumah sakit, salon, ruang rekreasi, ruang umum, dobi, dan dapur. ia adalah bahagian penting kapal dan terdiri daripada sistem pembuangan sampah, sistem air tawar, loji rawatan kumbahan, sistem penyejukan (domestik) dan penyaman udara untuk blok penginapan. ia adalah bahagian kapal yang diperlukan dan memudahkan ruang untuk bersantai, kemudahan perubatan dan medan selera.
the accommodation area is the house for crews and lives. it has all the amenities, including offices, gym, crew cabins, hospital, salon, recreation room, common rooms, laundry, and galley. it is a key part of the ship and consists of the garbage disposal system, freshwater system, sewage treatment plant, refrigeration system (domestic) and air conditioning for the accommodation block. it is a necessary part of a ship and facilitates space for relaxing, medical facility and food courts.
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: