Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kamu masih berminat dengan
you are still interested in making
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka (mengapa kamu masih berdegil?)
tell me!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka (mengapa kamu masih berdegil?) tidakkah kamu melihat apa yang kamu tanam?
and have you seen that [seed] which you sow?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mengapa kamu masih berdegil?) tidakkah kamu memikirkan keadaan air mani yang kamu pancarkan (ke dalam rahim)?
behold! - that which ye emit.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(dengan yang demikian) maka ke manakah kamu hendak pergi (kiranya kamu masih menyeleweng dari jalan al-quran)?
so where are you going?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"(setelah kamu mengetahui pendirianku ini wahai kaum musyrik, dan kamu masih juga berdegil) maka sembahlah kamu apa yang kamu kehendaki, yang lain dari allah, (kamu akan mengetahui akibatnya)".
so worship whatsoever ye will, besidev him.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(mengapa kamu masih berdegil) bukankah telah datang kepada kamu khabar berita orang-orang yang terdahulu daripada kamu, iaitu kaum nabi nuh, dan aad juga thamud serta orang-orang yang kemudian daripada mereka ?
hath not the tidings come to you of those before you: the people of nuh and the 'aad and the thamud and those after them!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: