Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kelahiran anak ke 2
i am the second child of two siblings
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendaftaran lewat kelahiran
application of section 13
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahniah atas kelahiran bayi anda
congratulations on the birth of a baby
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama tengah: bulan kelahiran
name:your date of birth
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengelakkan risiko kelahiran songsang
avoid risks of breech birth
Last Update: 2018-12-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no sijil kelahiran spa 102/86
no birth certificate spa 102/86
Last Update: 2017-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ucapan tahniah kelahiran anak perempuan
congratulations on the birth of a boy
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no serial sijil kelahiran 921/78
no birth certificate 921/78
Last Update: 2017-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari ulang tahun kelahiran ke 41
happy birthday
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada kelahiran baharu yang dijangkiti sars-cov.
none of the newborns were infected with sars-cov.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perihal kelahiran (diisi oleh penyambut kelahiranatal dan postnatal
stick a discharge note from the hospital on this page. during antenatal and postnatal
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya telah kehilangan surat kelahiran asal di dalam simpanan saya
i've lost my birth certificate in my possession
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nak oleh duit turahan gae surat kelahiran ee gndhug tak jluk ee saiki
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adat resam dan budaya masyarakat mah meri kelahiran: tanggal tali pusat
customs and culture of the society mah meri birth: date of umbilical cord
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertumbuhan semulajadi rendah kerana kadar kelahiran dan kadar kematian yang tinggi
natural growth is low due to high birth and death rates- pertumbuhan semulajadi rendah kerana kadar kelahiran dan kadar kematian yang tinggi
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat ulang tahun kelahiran,semoga suka dengan hadiah x seberapa ini .
happy birthday may longevity cheap rezeki
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh kerana kadar kelahiran dan kematian yang tinggi, pertumbuhan semula jadi adalah minimum.
because of high birth and mortality rates, natural growth is minimal.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penggunaan kolam kelahiran tidak disyorkan untuk kes covid-19 yang disyaki atau disahkan kerana risiko jangkitan menerusi najis.
the use of birthing pools is not recommended for suspected or confirmed cases of covid-19 due to the risk of infection via faeces.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empat daripada tujuh mengalami keguguran trimester pertama, dua dari lima mengalami halangan pertumbuhan fetus dalam trimester kedua dan empat daripada lima mengalami kelahiran pramatang.
four of seven had first trimester miscarriage, two of five had fetal growth restriction in the second trimester, and four of five had preterm birth.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: