Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pembuangan sampah
chemical waste disposal
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesan pembuangan bayi
effects of baby dumping
Last Update: 2014-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampah sarap bersepah
food & plastic waste litter
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suka menyumbang kepada masyarakat
high vision
Last Update: 2019-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berikan kembali kepada masyarakat
we've got your back
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat mengurangkan sisa sampah sarap
tergesa-gesa
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendedahan ilmu dan hak pengguna kepada masyarakat
enforce legislation and periodic monitoring
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
pendedahan tentang aplikasi design kepada masyarakat
disclosure of application to the community
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan membuang sampah sarap di merata rata tempat
jamgan dump garbage everywhere
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita perlulah menjaga persekitaran daripada sampah sarap untuk mengelakkan
we need to take care of the environment from junk to prevent it from getting dirty etc.
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika kita tidak membuang sampah-sarap dari sini, kita akan menarik lalat
if we don't throw the rubbish away,we will attract flies
Last Update: 2016-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesedaran kepada masyarakat terutamanya pelajar untuk memupuk perpaduan kaum antara masyarakat sekeliling
community awareness especially for students to foster inter-racial unity
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isu longgokan sampah yang tidak terkawal serta pembuangan sampah oleh pihak pihak luar yang tidak bertanggungjawab
uncontrolled garbage disposal issues and irresponsible outsourcing
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melaksanakan dasar dasar hal ehwal islam kepada masyarakat di negeri sembilan melalui tadbir urus yang berkualiti
implement the islamic affairs policy to the community in negeri sembilan through quality governance
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misalnya, pembuangan sampah di dalam air boleh menyebabkan nyamuk aedes membiak dan boleh menyebabkan penyakit demam denggi kepada orang sekeliling serta boleh membawa maut.
for example, dumping garbage in the water can cause aedes mosquitoes to multiply and can cause dengue fever to people around and can be fatal.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kejadian keganasan dan penderaan terhadap kanak-kanak semakin meningkat. membincangkan punca dan kesan penderaan kanak-kanak dengan merujuk kepada masyarakat malaysia.
the occurrence of violence and abuse against children is on the rise. discuss the causes and effects of child abuse with reference to the malaysian community.
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
akhirnya mereka dibinasakan oleh letusan suara yang menggempakan bumi, dengan benar lagi adil, lalu kami jadikan mereka sebagai sampah sarap (yang dihanyutkan oleh banjir).
a blast struck them for a just cause, and we made them look like withered leaves.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesan yang kedua ialah menjejaskan kesihatan masyarakat sekiling. hal ini dikatakan demikian kerana, pembuangan sampah sarap yang tidak diurus dengan baik ini akan memberi kesan buruk kepada masyarakat di kawasan tersebut. sisa sisa pembuangan sampah secara langsung juga boleh membawa pelbagai wabak penyakit yang disebarkan oleh haiwan haiwan perosak seperti tikus, lipas, burung gagak, lalat dan sebagainya. sebagai contoh, penyakit taun, demam denggi, malaria, zika dan rotavirus. kesimpulannya,
the second effect is to affect the health of the surrounding community. this is said so because, the disposal of garbage that is not well managed will have a negative impact on the community in the area. direct waste disposal can also carry various disease outbreaks transmitted by pests such as rats, cockroaches, crows, flies and so on. for example, cholera, dengue fever, malaria, zika and rotavirus. in conclusion,
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antara punca pencemaran sungai ialah pembuangan sampah sarap ke dalam sungai . selain itu , pembuangan sisa daripada kilang menyebabkan pencemaran sungai . seterusnya , kegiatan pembalakan merupakan salah satu faktor perdana pencemaran sungai . di samping itu , sikap tidak menghargai alam sekitar oleh orang ramai . akhir sekali , kelemahan penguatkuasaan undang undang undang
among the sources of river pollution is the dumping of waste into the river. in addition, waste disposal from the plant causes river pollution. furthermore, logging activities are one of the main factors of river pollution. in addition, the public does not respect the environment. finally, the weakness of law enforcement
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: