Results for keterangan yang jelas translation from Malay to English

cuti tahunan yang jelas
annual leave

memberi gambaran yang jelas
gives a clear picture

ingatlah, yang demikian itulah kerugian yang jelas nyata."
ah, that will be the manifest loss!

sesungguhnya yang demikian mengandungi keterangan-keterangan yang jelas bagi orang-orang yang percayakan (ilmu dan kebijaksanaan allah).
in that are signs for people who believe.

maka ketika ia datang kepada mereka membawa keterangan-keterangan yang jelas nyata, mereka berkata: "ini ialah sihir yang jelas nyata!"
but when he (ahmad i.e. muhammad saw) came to them with clear proofs, they said: "this is plain magic."

maka kalau kamu tergelincir (dan jatuh ke dalam kesalahan disebabkan tipu daya syaitan itu), sesudah datang keterangan-keterangan yang jelas kepada kamu, maka ketahuilah bahawasanya allah maha kuasa, lagi maha bijaksana.
and if ye slide back after the clear proofs have come unto you, then know that allah is mighty, wise.

dan demikianlah pula kami menurunkan al-quran itu sebagai ayat-ayat keterangan yang jelas nyata; dan sesungguhnya allah memberi hidayah petunjuk kepada sesiapa yang dikehendakinya (menurut peraturan dan undang-undangnya).
and so it is, that we sent down this qur’an – clear verses – and that allah guides whomever he wills.

dan sesungguhnya kami telah menurunkan kepadamu (wahai muhammad) ayat-ayat keterangan yang jelas nyata (al-quran), dan tidak ada yang akan mengingkarinya melainkan orang-orang yang fasik.
(muhammad) we have given you enlightening authority. only the wicked sinners deny it.

sesungguhnya orang-orang yang menentang (perintah) allah dan rasulnya, mereka tetap ditimpa kehinaan sebagaimana orang-orang yang terdahulu dari mereka ditimpa kehinaan; kerana sesungguhnya kami telah menurunkan keterangan-keterangan yang jelas nyata.
indeed, those who oppose allah and his messenger are abased as those before them were abased. and we have certainly sent down verses of clear evidence.

lihatlah bagaimana kami jelaskan kepada mereka (ahli kitab itu) keterangan-keterangan (yang tegas yang menunjukkan kesesatan mereka), kemudian lihatlah bagaimana mereka dipalingkan (oleh hawa nafsu mereka dari menerima kebenaran yang jelas nyata itu).
and they both used to eat (earthly) food. see how we make the revelations clear for them, and see how they are turned away!