Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jabatan perdana menteri
timbalan menteri di jabatan perdana menteri
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ds adalah perdana menteri malaysia sekarang
external institutions
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tun mahathir perdana menteri malaysia yang ke berapa
what kind of child are you?
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdana menteri sementara
caretaker prime minister
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tke ketua akauntan bah kewangan a
malaysian government account holder
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdana menteri malaysia mempunyai pengawal peribadi yang mengiringi beliau pada setiap masa
question an answer choice
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kematian perdana menteri negara itu hanya yang disebarkan sahaja
the death of the prime minister of the country is only propagated
Last Update: 2018-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menerapkan dan mengutamakan pelantikan perdana menteri yang beragama islam kerana kepimpinan utama dalam negara malaysia didominasi oleh umat islam
apply and prioritize the appointment of an islamic prime minister because the main leadership in the malaysian state is dominated by muslims
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
idea penubuhan syarikat ini tercetus pada tahun 2009 oleg timbalan perdana menteri pada waktu itu
is the first car manufacturer in malaysia
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syarikat ini diketuai oleh presiden dan ketua pegawai eksekutif amirsham abdul aziz dari tahun 2002 hingga mac 2008 dan selepas itu dia dilantik sebagai menteri di jabatan perdana menteri yang bertugas di unit perancang ekonomi, jawatan yang dipegangnya sehingga april 2009. dato 'sri abdul wahid omar adalah presiden
the company was led by president and ceo amirsham abdul aziz from 2002 until march 2008 after which he was appointed minister in the prime minister’s department in charge of the economic planning unit, a post he held until april 2009. dato’ sri abdul wahid omar was president
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siapa yang tidak kenal kepada pemimpin hebat suatu ketika dahulu iaitu perdana menteri tun dr mahathir yang memegang tampuk pemerintahan yang sangat lama berbanding lima perdana menteri yang lain
who doesn't know the great leader of the past, the prime minister tun dr mahathir who held the reins of government for a very long time compared to the other five prime ministers
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 malaysia slogan yang telah diperkasa oleh perdana menteri datuk seri najib tun razak membawa seribu erti kepada negara.pengalaman malaysia melakukan formula perpaduan antara kaum dan amalan tolak ansur selama ini selama ini pastinya dapat diperkukuhkan dengan laungan slogan 1 malaysia.
1 malaysia slogan that has been empowered by the prime minister datuk seri najib tun razak took a thousand meanings to make formula negara.pengalaman malaysia national unity and tolerance for these practices during the course can be strengthened by 1 malaysia slogan.
Last Update: 2016-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seseorang tidak boleh didakwa atas cubaan bunuh diri kerana moratorium untuk menguatkuasakan seksyen 309 kanun keseksaan masih berkuat kuasa, kata timbalan menteri di jabatan perdana menteri (pembaharuan undang-undang dan institusi) ramkarpal singh.
beliau berkata, moratorium itu akan kekal berkuat kuasa sehingga rang undang-undang kanun keseksaan (pindaan no. 2) 2023 yang antaranya bertujuan memansuhkan seksyen 309 yang merangkumi kesalahan cubaan membunuh diri, diwartakan.
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah negara mencapai kemerdekaan, kepimpinan tunku abdul rahman putra, perdana menteri malaysia pertama menghadapi kesukaran untuk menguruskan sistem sosioekonomi yang diwarisi oleh penjajah british. sikap liberal tunku dan ditambah pula oleh kelembutan beliau untuk melayan permintaan masyarakat berbilang kaum telah menyebabkan orang melayu merasakan kehidupan mereka diabaikan.
after the country achieved independence, the leadership of tunku abdul rahman putra, the first prime minister of malaysia had difficulty managing the socioeconomic system inherited by the british colonialists. tunku's liberal attitude coupled with his gentleness in entertaining the demands of the multiracial community had caused the malays to feel that their lives were being neglected.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rentetan daripada insiden insiden bencana luar biasa khususnya banjir monsun pada 2014 yang telah mengakibatkan kemusnahan besar di beberapa negeri, bekas perdana menteri malaysia, muhyiddin yassin telah mengumumkan hasrat kerajaan untuk membentuk semula agensi pengurusan bencana pada mac 2015 ketika menghadiri persidangan dunia mengenai pengurangan bencana pertubuhan bangsa bangsa bersatu di jepun dan telah dipersetujui oleh jemaah menteri pada ogos 2015 dan telah membuat keputusan menubuhkan n
a string of incidents from the extraordinary disaster incident in particular the monsoon flood in 2014 which has resulted in major devastation in several states, former malaysian prime minister muhyiddin yassin has announced the government's desire to reshape the disaster management agency in march 2015 while attending the united nations world conference on disaster reduction in japan and was agreed by the council of ministers in august 2015 and has decided to establish the n
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahkamah menolak hujah menteri bahawa pembatalan itu adalah kerana menteri ingin mengelakkan kutipan cukai yang kurang. mahkamah menyatakan bahawa perdana menteri telah mengambil pertimbangan yang tidak relevan apabila beliau berbuat demikian kerana memperbaharui lesen tv tidak ada kaitan dengan sebarang kesalahan yang melayakkan menteri membatalkan lesen seseorang.
the respondent, in this case, was medically boarded out by the appellant, who contended that the respondent was suffering from major depression with psychotic features with persisting psychosocial stressors based on the medical report they secured from two doctors.
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekiranya saya seorang perdana menteri, saya akan memperbaiki masalah inflasi. isu kenaikan harga barang dan perkhidmatan sering berlaku di malaysia disebabkan oleh terdapat sesetengah individu berpendapat bahawa harga yang ditetapkan adalah tidak berpatutan. masalah ini bukan sahaja memberi kesan kepada individu, malah negara turut akan menghadapi masalah yang sama seperti inflasi sekiranya harga naik secara berterusan dan sebaliknya deflasi sekiranya harga turun secara berterusan.
if i were a prime minister, i would fix the problem of inflation. the issue of rising prices of goods and services often occurs in malaysia because there are some individuals who think that the prices set are unreasonable. this problem not only affects individuals, but the country will also face the same problem as inflation if prices rise continuously and vice versa deflation if prices fall continuously.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ng dihormati kerana kemajuan dan kestabilannya yang terkenal bukan sahaja di rantau asia tenggara, malahan di persada dunia. tun dr. mahathir mohamad merupakan bekas perdana menteri yang keempat dan merupakan perdana menteri malaysia yang mempunyai sejarah memegang tampuk pemerintahan yang paling lama sehingga hari ini. pada era pemerintahan beliau, pelbagai perubahan yang berlaku pada dasar dasar negara, yang diantaranya melibatkan perubahan pada dasar pendidi
malaysia is a country that is respected for its well-known progress and stability not only in the southeast asian region, but also in the world. tun dr. mahathir mohamad is the fourth former prime minister and is the prime minister of malaysia who has a long history of holding the reins of government to date. in the era of his reign, various changes took place to the policy of the country, some of which involved changes to the policy of the owner
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam konteks of malaysia, salah satu ethical incident yang berkait rapat dengan ethical leadership in public sector adalah bekas perdana menteri, datuk seri najib tun razakdidakwa dalam menyalahgunakan kedudukan sebagai pegawai kerajaan dimana dia menerima rasuah sebanyak rm42 juta. ini kerana untuk memberikan jaminan kedaulatan bagi pihak kerajaan malaysia daripada kumpulan wang pencen kumpulan wang persaraan (kwap) kepada src international sdn bhd untuk rm4 bilion.
in the context of malaysia, one of the ethical incidents that is closely related to ethical leadership in the public sector is the former prime minister, datuk seri najib tun razak was accused of abusing his position as a government official where he received a bribe of rm42 million. this is to provide a guarantee of sovereignty on behalf of the malaysian government from the retirement fund (kwap) pension fund to src international sdn bhd for rm4 billion.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: