Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kita tidak boleh mengubah masa lalu
we can not change the past
Last Update: 2016-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita tidak boleh puaskan hati semua orang
we cannot please everyone
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
jika tidak boleh bersama semasa susah jangan ada semasa senang
if you can't be together when you're having a hard time, don't have a good time
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita tidak boleh memandang rendah kepada orang lain
the struggle to uphold truth
Last Update: 2017-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya baru teringat kita tidak boleh merentas daerah sebelum 5hb.
sorry for disturbing you
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita tidak boleh mengembalikannya kepada pembekal selagi nombor silinder yang betul dikembalikan.
we cannot return it to the supplier as long as the correct cylinder number are returned.
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kebanyakan pelajar merungut kerana kita tidak mudah mengetahui kedatangan mana-mana buku baharu.
most students have complained that we do not easily know the arrival of any new books.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan menilai seseorang dari masa silamnya,kerana kita tidak mengetahui pengakhiran seseorang dan diri kita sendiri
don't judge someone from the past
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf kerana tersalah tengok. disebabkan brand yang tidak sama kita tidak boleh menerima selain dari jenama yang dikehendaki. ianya adalah disebabkan size yang limitation.
sorry for seeing it wrong. due to the uneven size we can not accept other than the desired brand. it is due to the size of the limitation.
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang saya pelajari dari cerita ini adalah kita tidak boleh sombong dengan kawan dan mestilah berkerjasama dalam semua hal
apa yang saya pelajari dari cerita ini adalah kita tidak boleh sombong dengan kawan dan haruslah berkerjasama dalam semua hal
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf tuan esok kita tidak boleh jumpa .... saya perlu pergi ke stesen ... bolehkah kita bertemu dengan hari yang lain?
sorry sir tomorrow we can't meet.... i have to go out station... can we meet another day
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita tidak boleh mengenepikan kemungkinan bahawa tenggiling adalah satu daripada hos haiwan perantara untuk sars-cov-2.
we cannot exclude the possibility that pangolin is one of the intermediate animal hosts of sars-cov-2.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap manusia diberikan kelebihan yang berbeza beza . manusia jugak diberikan kekurangan yang berbeza beza jadi jangan menghina orang kerana kita tidak sempurna
every human being is given different advantages. humans are also given different shortcomings so don’t insult people because we are not perfect
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini sedemikian,kerana kita tidak ada orang untuk dibawa berkawan,membuat latihan dan bercakap menyebabkan kita mendapat tekanan kerana sering bersendirian.
this is so, because we do not have people to bring friends, practice and talk causes us to get stressed because we are often alone.
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh kerana kita tidak perlu bergerak ke mana mana pusat dan mengikuti sebarang jadual kemasukan atau keluar, pembelajaran menjadi lebih mudah dan mudah bagi orang yang menggunakannya.
since we do not have to move to any center and follow any entry or exit schedule, learning becomes easier and simpler for people who use it.
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanpa mengetahui jawapan kepada #1 dan 2, kita tidak boleh memutuskan penularan dengan cekap, dan wabak boleh berulang semula pada bila-bila masa.
without knowing answers to #1 and 2, we cannot efficiently cut the transmission, and the outbreak can relapse at any time.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peranan perempuan dalam military bukanlah di barisan hadapan tetapi lebih pada dalam pengurusan dan diplomasi . peratus perempuan dalam askar masih kecil kerana kita tidak perlu wanita dalam kombat tetapi wanita mampu menjalankan sebahagian tugas lelaki dalam askar
the role of women in the military is not at the forefront but more in management and diplomacy. the percentage of women in the army is still small because we don’t need women in combat but women are able to carry out some of the duties of men in the army
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita tidak boleh menjadi palsu dengan menggunakan penapis pada wajah kita atau gambar yang kita ambil. seperti yang saya katakan sebelum ini setiap orang mempunyai kecantikan semula jadi mereka sendiri jadi tidak ada sebab untuk berasa tidak selamat di sekeliling orang lain.
we should not be fake by using filter on our faces or picture that we took. this is because as i said before every person have their own natural beauty so there is no reason to feel insecure around others.
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita harus mengembangkan rasa empati atau kasih sayang kepada bumi dalam diri kita sendiri dan mendidik diri kita supaya kita tidak bergantung kepada orang lain untuk menjalankan penilaian kitaran hidup kerana kita juga pengguna.
we should develop a sense of empathy or love for the earth in ourselves and educate ourselves so that we do not rely on others to conduct life cycle assessments because we are also users.
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekiranya pesanan anda tidak mempunyai nombor penjejakan maksudnya, order akan hanya hantar keluar after mco. sungai jalan raya utama dekat dan kita perangkap di kawasan aktiviti sendiri supaya kita tidak boleh kembali membeli-belah untuk bekerja dan dibuka untuk kurier mengambil bungkusan dalam tempoh mco.
if your order don't have tracking number mean, the order will only ship out after mco. sorry main road close and we trap on the own activity area so we cannot go back shop to working and open for courier pick up parcel in mco period.
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: