Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rela
willing
Last Update: 2017-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anggota rela
willing members of the administration
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
markas pemerintahan perkhidmatan
audit summaries and recommendations
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat pagi orang di markas smart
welcome to the smart markers
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demi awak saya rela
i'm willing for you.
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rela mati demi awak
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ku rela dibenci olehmu
ku rela olehmu of the day
Last Update: 2017-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya menerima hadiah dengan rela hati
example sentences accept
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku dapat kesan pejenayah bernama gijimo tadi. ini adalah merupakan markas dia!
i tracked down a criminal named gijimo earlier. this is his secret base!
Last Update: 2018-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungkin saya rela untuk abaikan sahaja kerana ianya bukan perkara penting
maybe i'd rather just ignore it
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakshmi rela mengambil risiko untuk dibenci oleh orang sekeliling demi membantu isterinya.
lakshmi is willing to take the risk of being hated by those around him in order to help his wife.
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatinya kuat mengatakan affan terpaksa. affan hanya menurut kehendak orang tua tanpa rela.
his heart was strong saying affan had to. affan only obeys the wishes of his parents reluctantly.
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada tuhan melainkan dia, maka mengapa kamu rela dipalingkan (dari menyembahnya)?
he is the only god. where then can you turn away?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelagat pengguna islam perlu mengamalkan sikap bersederhana dalam apa apa juga yang belanjakan kerana dengan amalan tersebut dapat mendisiplinkan diri menuju ke arah sifat qanaah iaitu menerima dengan rela apa yang telah ditentukan oleh allah
the behavior of muslim consumers should adopt a moderate attitude in whatever they spend because with that practice they can discipline themselves towards the nature of qanaah, which is to accept willingly what has been determined by allah
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(jika demikian) maka bagaimana mereka rela dipesongkan (dari menyembah dan mengesakannya)?
why do you then turn away from god?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuan, terima kasih kerana menghubungi saya berkenaan dengan internship terbuka di jabatan sumber manusia yang terdapat di markas tentera laut. saya menghubungi anda untuk memberitahu anda bahawa saya perlu menolak latihan di markas tentera laut. walaupun saya menghargai peluang itu, saya tidak lagi bersedia untuk meneruskan latihan. sebabnya saya telah ditawarkan untuk praktikal yang terletak berhampiran dengan rumah saya. saya memohon maaf atas sebarang kesulitan dan amat menghargai masa dan pertimbangan anda. terima kasih sekali lagi
sir, thank you for contacting me regarding the open internship in human resource department available at markas tentera laut. i am reaching out to let you know that i need to reject the internship at markas tentera laut. while i do appreciate the opportunity, i am no longer available to proceed the internship. the reason is that i have been offered an internship be located close to my home. i apologize for any inconvenience and sincerely appreciate your time and consideration. thank you again
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: