Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masa berlalu begitu pantas
gonna miss this treat
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa berlalu begitu cepat
how much time has passed
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanpa sedar
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa berlalu dengan begitu cepat
time passed so quickly
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa berlalu
time elapsed
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cepatkan masa berlalu
speed up time
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cepat nya masa berlalu
times flies
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begitu cepat masa berlalu
so fast time goes by
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia berganda dengan pantas tanpa mencetuskan respons imun hos yang kuat.
they replicate robustly without eliciting a strong host immune response.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terlalu cepat masa berlalu dengan cepat
cepat masa berlalu
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ianya boleh menyebabkan pekerja menyentuh sesuatu alatan yang berbahaya tanpa sedar
it can cause employees to touch a dangerous device unknowingly
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cepat nya masa berlalu. aku terlalu rindu rindu
its fast time passes. i'm too long
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permainan kernel panic bagi enjin spring. rts kadaran-pantas tanpa pengurusan ekonomi.
the kernel panic game for the spring engine. a fast-paced rts with no economy.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa berlalu. betukar biru jika markah tertinggi dan merah sekiranya masa terbaik.
start
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa berlalu begitu pantas. kejadian 10 tahun yang lalu bagaikan terpahat dalam ingatan. pada tarikh ini awak lahir ke dunia di hadapan kami. semoga anda tabah mengharungi hidup tanpa saya. maafkan saya.. jaga diri jaga tasya. selamat hari lahir. saya sayang kamu berdua.
indeed, the time has passed so fast. the incidence of 10 years ago seems to be carved into memory. on this date you were born into the world ahead of us. hopefully, the older brother survived without baba. forgive baba .. take care of adek. happy birthday. baba love you both.
Last Update: 2018-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cepatnya masa berlalu . sungguh aku rindu aku yang dahulu yang penuh dengan usaha untuk mendapatkan sesuatu kejayaan . kini semua hanya tinggal kenangan
all are just memories
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan diguna: %d, masa berlalu: %6.3f/%6.3f/%6.3f
memory used: %d, elapsed time: %6.3f/%6.3f/%6.3f
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku minta maaf sebab buat kau menangis. aku dah sakitkan hati kau tanpa sedar. aku minta maaf sebab tak berfikir dahulu sebelum buat sesuatu. tapi aku janji tak akan ulang kesilapan sama. tolong jangan abaikan aku seperti itu lagi.
i'm sorry i made you cry. i've hurt your heart unconsciously. i'm sorry i didn't think before i did something. but i promise i won't make the same mistake. please don't ignore me like that again
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seperti yang kita tahu, kini dunia kita telah digemparkan dengan wabak yang dikenali sebagai covid 19. pandemik ini telah memberi kesan yang mendalam terhadap kesihatan mental pekerja. sejarah bermulanya wabak koronavirus 2019 (covid 19) berlaku di wuhan, china pada disember 2019. perkara ini menjadi bencana besar kerana ia telah merebak ke seluruh dunia dengan begitu pantas. tidak terkecuali apa yang berlaku di negara kita. covid 19 ini mula dikesan pada januari 2020.
as we know, our world is now shocked by an epidemic known as covid 19. the pandemic has had a profound impact on employees' mental health. the history of the onset of the coronavirus 2019 (covid 19) outbreak occurred in wuhan, china in december 2019. this has been a major disaster because it has spread around the world so fast. no exception to what is happening in our country. covid 19 was first detected in january 2020.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: