Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
melibatkan diri dalam kelab debat pengucapan awam
engaging in a public pronunciation debating club
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya melibatkan diri
i used to get involve
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perasaan anda kerana berpeluang melibatkan diri dalam aktiviti
the feeling you have the opportunity to engage in activities
Last Update: 2014-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaga keselamatan diri dalam alam pekerjaan
take care of your safety in the world of work
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia telah mengaktifkan diri dalam organisasi
student leadership council
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terpaksa tarik diri dalam bidang ini
i had to withdraw
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak boleh melakukan ulangkaji dengan sempurna sekiranya melibatkan diri dalam aktiviti berkawad.
i could not do the homework properly when involved in marching.
Last Update: 2015-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sukar untuk awak menyesuaikan diri dalam persekitaran baru
accomodate
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.mahirkan diri dalam pelbagai aspek untuk membantu orang lain
1.self-esteem in various aspects to help others
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meningkatkan dan memajukan diri dalam bidang yang diceburi bagi menjadikan kerjaya professional
construct sentences with commercial purposes
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continued terus dari pautan melibatkan diri profail google atau akaun akaun berkait
sambungan terus dari pautan melalui profil google atau akaun akaun berkait
Last Update: 2016-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seperti melibatkan diri dalam lumba haram, terlibat dengan masalah dadah, terlibat dengan kes pecah rumah dan pelbagai masalah yang kebanyakkannya melibatkan remaja
such as engaging in illegal racing, dealing with drug problems, engaging in housebreaking cases and various issues involving teenagers
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guru harus sentiasa melibatkan diri dalam cabaran dunia pendididkan dalam era teknologi agar dapat menyampaikan maklumat tentang ilmu perpaduan etnik yang lebih berkesan menerusi kemudahan ict di sekolah.
teachers must always be involved in the challenges of the world of education in the era of technology in order to be able to convey information about the knowledge of ethnic unity more effectively through ict facilities in schools.
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk melibatkan diri secara lebih aktif dalam pembelajaran mereka, pelajar perlu memahami proses pentaksiran dan apa yang membentuk pembelajaran yang baik untuk mata pelajaran tertentu dan kemahiran penilaian kendiri.
to engage more actively in their learning, students need to understand the process of assessment and what constitutes good learning for particular subjects and age groups
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasil kajian pula telah mendapati bahawa elemen pendidikan berdasarkan nilai jati diri dalam falsafah pendidikan kesusasteraan melayu sangat dominan diperoleh dalam kajian.
the results of the study have found that the educational element based on the value of identity in the philosophy of malay literature education is very dominant in the study.
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
(juga bagi) orang-orang yang berkeadaan riak (bangga diri dalam ibadat dan bawaannya),
they who would be seen,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita juga boleh menghubungi mangsa penderaan tetapi pastikan mangsa dalam keadaan tenang bukan dalam kemarahan. hal ini kerana boleh melibatkan diri kita dalam bahaya. selain itu, pastikan kita mempunyai banyak masa kerana berkemungkinan mangsa akan berani meluahkan rasa ketakukan dan kecewaan yang terpendam.
we can also contact the victim of abuse but make sure the victim is calm and not in anger. this is because it can involve ourselves in danger. in addition, make sure we have plenty of time because it is likely that the victim will dare to express a sense of resentment and latent frustration.
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahli kumpulan kami datang dari negeri yang berbeza. jadi kami memutuskan untuk membuat jualan di beberapa daerah termasuklah daerah kuala selangor. kami memulakan jualan langsung kami pada 30 oktober 2019. kami juga menjual produk kami melalui saluran sosial media seperti facebook. kami telah banyak melibatkan diri dalam karnival serta hari keusahawanan yang dianjurkan oleh orang awam bagi memperluaskan brand produk yummeh mouthgasm crunchy.
our group members come from different states. so we decided to make sales in several districts including kuala selangor. we started our direct sales on october 30, 2019. we also sell our products through social media channels like facebook. we have been heavily involved in carnivals as well as entrepreneurship days organized by the public to expand the yummeh mouthgasm crunchy product brand.
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tujuan utama saya melibatkan diri secara langsung dalam menjalankan projek ini adalah untuk saya menceburi diri dalam bidang keusahawanan. oleh kerana aktiviti keusahawanan yang saya jalankan secara atas talian, saya secara langsung berminat untuk menjual produk skin care dan kosmetik ini untuk mencari pendapatan sampingan sambil balajar. selain itu, saya juga serba sedikit mengetahui tentang keusahawanan.
the main purpose of my direct involvement in running this project is for me to venture into the field of entrepreneurship. due to the entrepreneurial activities i run online, i am directly interested in selling these skin care products and cosmetics to earn a side income while studying. in addition, i also know very little about entrepreneurship.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam polisi satu murid satu sukan ini, kemeterian pendidikan malaysia telah mewajibkan kepada semua parapelajar dari sekaolah rendah hingga ke sekolah menegan untuk melibatkan diri dalam sekurang kurangnya satu aktiviti sukan. ini adalah bertujuan untuk memberi mereka pendedahan yang lebih lanjut mengenai sukan . selain, para guru di sekolah bertanggungjawab untuk memastikan para pelajar mereka supaya menyetai sukan .
in this one sports student policy, the ministry of education malaysia has obliged all students from elementary school to high school to engage in at least one sporting activity. this is aimed at giving them more exposure to sports . in addition, the teachers at the school are responsible for ensuring their students to practice sports .
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: