Results for memperjuangkan translation from Malay to English

johor juga telah memelihara dan memperjuangkan warisan budaya dengan baik sehingga ke hari ini.
johor has also preserved and fought for the cultural heritage well to this day.

ini adalah pertempuran berterusan bagi kita. tetapi kita pasti berusaha sebaik mungkin untuk bersuara dan memperjuangkan perubahan
its a constant battle for us. but we are definitely trying to our best speak up and fight for change

tujuan karya ini dicipta untuk menunjukkan perkembangan kemajuan yang dapat dilihat dalam arus pembangunan yang sangat maju di negara kita. malaysia juga telah memelihara dan memperjuangkan warisan budaya dengan baik sehingga ke hari ini.
the purpose of this work was created to show the progressive development that can be seen in the highly developed developmental currents of our country. malaysia has also preserved and fought for its cultural heritage well to this day.

semua penerbit penerbit filem di malaysia perlu mengeluarkan filem yang dapat memberikan pelajaran tentang kisah lalu atau filem yang dapat menunjukkan perjuangan pahlawan pahlawan terdahulu supaya jasanya dikenang pada masa sekarang dan dapat menunjukkan kesusahan orang zaman dahulu memperjuangkan tanah melayu.
all film producers in malaysia need to produce films that can provide lessons on past stories or films that can show the struggles of the heroes of the past heroes so that their service is remembered in the present and can show the hardships of the ancients fighting for malaya.

di samping itu juga, setiap individu tidak boleh sesuka hati memperjuangkan lgbt seperti perkahwinan sejenis. lebih lebih lagi yang diperjuangkan bertentangan dengan undang undang, ajaran agama, nilai dan norma masyarakat.
in addition, too, every individual cannot at will fight for lgbt rights such as marriage of some kind. even more so, the struggles fought are contrary to the laws, religious teachings, values and norms of society.

buletin tv9 disiarkan sebagai berita melayu waktu perdana terawal. buletin tv9 akan terus memperjuangkan kisah-kisah serantau dan berasaskan komuniti, sambil tetap menonjolkan kemas kini kebangsaan yang tepat pada masanya dan relevan untuk penonton kami.
buletin tv9 airs as the earliest primetime malay news. buletin tv9 will continue to champion regional, community based stories, whilst still highlighting timely and relevant national updates for our audience.

disebabkan inilah kes kes jenayah seperti merompak, merogol, membunuh mahupun mencuri di malaysia semakin meningkat dari tahun ke tahun. golongan pekerja seharusnya mengambil serius perkara ini kerana ia boleh membahayakan diri malah nyawa mereka juga. abad 21 ini, pekerja seharusnya menyiapkan diri dari segi mental dan fizikal dalam memperjuangkan diri mereka sendiri untuk melalui zaman yang penuh cabaran ini.
this is why criminal cases such as robbery, rape, murder or theft in malaysia are increasing year after year. the working class should take this matter seriously because it can put themselves and even their lives at risk. in the 21st century, workers should be mentally and physically prepared to fight for themselves to get through these challenging times.