Results for mendapat tempat translation from Malay to English

mendapat
to travel

mendapat tempat duduk di dalam bas
seorang lelaki menaiki bas dan mencurikekal

dia mendapat...
he got ...

mendapat %s
getting %s

sekolah saya telah mendapat tempat ketiga
at the regional level

maksud mendapat
maksud got

anugerah pelajar terbaik mendapat tempat pertama di dalam kelas
first place in class

saya telah mendapat tempat pertama dalam peperiksaan,ayah memberi hanphone sebagai hadiah untuk saya
saya telah mendapat tempat pertama dalam peperiksaan, ayah memberi hanphone sebagai hadiah untuk saya

amin sering diejek bebal oleh rakan-rakannya kerana dia selalu mendapat tempat terakhir di dalam kelas
amin always mocks him stupid by his friends because he always gets the last place in his class

tempat pertama yang practical trainee mendapat pendedahan terhadap new knowledge adalah
the first place that practical trainees get exposure to new knowledge is

dia memenangi tempat pertama serta mendapat pingat emas dan wang tunai sebanyak rm250
he ran with his fast and left the rest of the contestants

sebaliknya, berita baiknya ialah banyak penerbangan lebih murah berbanding kebiasaan disebabkan oleh penurunan permintaan, dan anda berkemungkinan berpeluang mendapat tempat duduk kosong di sebelah anda.
on the other hand, the good news is that many flights are cheaper than usual due to decreased demand, and there's a decent chance you'll get an empty seat next to you.

dan aku tidak fikir, hari kiamat kan berlaku; dan kalaulah aku dikembalikan kepada tuhanku (sebagaimana kepercayaanmu), tentulah aku akan mendapat tempat kembali yang lebih baik daripada ini.
"and i think not the hour will ever come, and if indeed i am brought back to my lord, (on the day of resurrection), i surely shall find better than this when i return to him."

dan baca serta turutlah apa yang diwahyukan kepadamu dari kitab tuhanmu; tiada sesiapa yang dapat mengubah kalimah-kalimahnya; dan engkau tidak sekali-kali akan mendapat tempat perlindungan selain daripadanya.
(o prophet), recite to them from the book of your lord what has been revealed to you for none may change his words; (and were you to make any change in his words) you will find no refuge from him.

pensijilan halal malaysia semakin mendapat tempat di dalam industri sama ada di dalam dan luar negara. bagi memastikan prosedur serta standard halal dipatuhi, pihak kerajaan malaysia melalui jakim mewajibkan sekurang kurangnya seorang eksekutif halal bagi memantau sistem dan konsep “halalan toyyiban” serta standard dan prosedur pensijilan halal dipatuhi.
malaysian halal certification is gaining ground in the industry both locally and abroad. to ensure compliance with halal procedures and standards, the malaysian government through jakim requires at least one halal executive to monitor the system and concept of "halalan toyyiban" as well as halal certification standards and procedures are complied with.

katakanlah lagi; "sesungguhnya aku, tidak sekali-kali akan dapat diberi perlindungan oleh sesiapapun dari (azab) allah (jika aku menderhaka kepadanya), dan aku tidak sekali-kali akan mendapat tempat perlindungan selain daripadanya,
say (o muhammad saw): "none can protect me from allah's punishment (if i were to disobey him), nor should i find refuge except in him.