Results for menilai tahap kesedaran translation from Malay to English

tahap kesedaran
level of awareness

belia masa kini sangat pintar dan berpendidikan. mereka mempunyai tahap kesedaran tinggi. sekiranya mengambil bahagian dalam politik, mereka akan memperkayakan dengan idea baharu.
dismiss the notion of people who oppose and support this idea that young people are less mature, experienced and knowledgeable in the need to make informed decisions

secara keseluruhannya, tahap kesedaran masyarakat terhadap isu kemudahan yang diperlukan dalam perkhidmatan hospitaliti mesra muslim dan industri pelancongan termasuklah aspek pengetahuan, ciri ciri pengurusan hotel mengikut perspektif islam dan isu isu yang dihadapi dalam pelaksanaannya .pelbagai pihak perlu memainkan peranan masing masing dalam menjana ekonomi umat islam
overall, the level of public awareness of the issue of facilities required in muslim-friendly hospitality services and the tourism industry includes aspects of knowledge, characteristics of hotel management according to the islamic perspective and issues faced in its implementation. various parties need to play their respective roles in generating the economy of muslims

insan holisitik merupakan seseorang yang sering mencari kesempurnaan dari segi wujud dan pengetahuannya. kesempurnaan dari segi wujud ialah manusia sentiasa cuba mencapai kesempurnaan diri melalui sifat sifat baik. kesempurnaan dari segi pengetahuannya bermaksud manusia itu telah mencapai sasaran tahap kesedaran yang maksimum, iaitu menyedari kepentingan hubungan mereka dengan tuhan.
a holisitic human being is someone who often seeks perfection in terms of his existence and knowledge. perfection in terms of existence is that humans always try to achieve self-perfection through good nature. perfection in terms of his knowledge means that the human being has reached the target of a maximum level of consciousness, realizing the importance of their relationship with god.

c/secara keseluruhannya, tahap kesedaran masyarakat terhadap isu kemudahan yang diperlukan dalam perkhidmatan hospitaliti mesra muslim dan industri pelancongan termasuklah aspek pengetahuan, ciri ciri pengurusan hotel mengikut perspektif islam dan isu isu yang dihadapi dalam pelaksanaannya .pelbagai pihak perlu memainkan peranan masing masing dalam menjana ekonomi umat islam
c/overall, the level of public awareness of the issue of facilities required in muslim-friendly hospitality services and the tourism industry including aspects of knowledge, characteristics of hotel management according to islamic perspective and issues faced in its implementation. various parties need to play their respective roles in generating the economy of muslims

objektif kajian ini adalah 1) mengenalpasti tahap kesedaran keselamatan air minuman di kalangan pelajar, 2) untuk mengkaji tahap kepuasan dengan kualiti air minuman di kalangan pelajar dan 3) menentukan hubungan antara tahap kesedaran dan tahap kepuasan di kalangan pelajar.
the objectives for this study were 1) to identify level of awareness of drinking water safety among students, 2) to examine the level of satisfaction with drinking water quality among students and 3) to determine the relationship between level of awareness and level of satisfaction among students.

berdasarkan hasil kajian keseluruuan maklumat, di dapati bahawa faktor latihan keselamatan dan kesihatan pekerjaan (jkkp) di lihat tick menjejaskan tahap prestasi kesedaran pekerja manakala hanya faktor polisi keselamatan yang mempengaruhi tahap kesedaran pekerja terhadap amalan keselamatan di syarikat. respondent telah memberikan beberapa cadangan dalam soal selidik untuk meneruskan lngkah keselamatan yang boleh di ambil bagi meningkatka tahap kesedaran pekerja dan majikan terhadap ish kesel
based on the results of the information bulletin study, it was found that the occupational safety and health training (jkkp) factor in the tick affects the level of employee awareness performance while only the safety policy factor affects the level of employee awareness of safety practices in the company. respondent has given several suggestions in the questionnaire to continue the safety measures that can be taken to increase the level of awareness of employees and employers of the problem

kurang kesedaran tahap kesedaran awam yang rendah merupakan cabaran nombor satu yang dihadapi pengendali takaful (hameed et al., 2017). di malaysia, pelbagai literatur telah didokumenkan bahawa kekurangan kesedaran adalah salah satu faktor yang menghalang perkembangan selanjutnya pasaran takaful (hassan et al., 2018; salleh dan laksana, 2018). pelbagai kempen dan program, yang boleh dibahagikan kepada lima tonggak pelaksanaan yang merangkumi pelan media, penglibatan komuniti, siri kuliah dan kerjasama dengan pihak lain.
lack of awareness low levels of public awareness is a number one challenge facing takaful operators (hameed et al., 2017). in malaysia, various literature have been documented that lack of awareness is one of the factors that hinders further development of takaful market (hassan et al., 2018; salleh and laksana, 2018). various campaigns and programmes, which can be divided into five pillars of execution which includes media plan, community engagement, lecture series and collaboration with other