Results for menyusun file dari atas meja ke dal... translation from Malay to English

rantai tapisan (jika diaktifkan, ia dijalankan sebelum penyerahan kerja sebenar kepada sistem cetakan) medan ini memaparkan penapis semasa yang dipilih untuk bertindak sebagai 'prapenapis' kdeprint. prapenapis memproses fail cetakan sebelumia dihantar menghilir ke subsistem cetakan sebenar. senarai yang dipaparkan dalam medan ini mungkin kosong (piawai). prapenapis bertindak terhadap kerja cetakan supaya ia disenaraikan (dari atas ke bawah). ini dilakukan dengan bertindak sebagai rantai tapisan yang output satu penapis bertindak sebagai input kepada yang seterusnya. menyusun penapis dalam tertib yang salah akan menyebabkan kegagalan rantai tapisan. contohnya: jika fail anda adalah teks ascii, dan anda ingin output diproses oleh penapis 'setiap helaian berbilang laman', penapis pertama mestilah yang memproses ascii ke dalam postscript. kdeprint boleh menggunakan sebarang program tapisan luar yang anda dapati akan bermanfaat melalui antara muka ini. kdeprint menghantar satu pilihan penapis biasa yang di prakonfigur dengan sokongan. bagaimanapun, penapis- penapis ini perlu dipasang bebas dari kdeprint. prapenapis ini berfungsi untuk semua subsistem cetakan yang disokong oleh kdeprint (seperti cups, lprng dan lpd), kerana ia tidak terikat dengannya.. antara penapis yang diprakonfigur dihantar dengan kdeprint adalah: penapis penskripan teks penapis helaian berbilang halaman < / em penukar postscript ke pdf. penapis pilihan halaman/ tertib. penapis cetakan poster dan beberapa yang lain. untuk menyisipkan penapis ke dalam senarai ini, klik ikoncorong (teratas pada ikon kanan kumpulan lajur) dan teruskan. klik elemen lain dialog ini untuk mengetahui lebih lanjut tentang prapenapis kdeprint.
filtering chain (if enabled, is run before actual job submission to print system.) this field shows which filters are currently selected to act as'pre-filters' for kdeprint. pre-filters process the print files before they are sent down-stream to your real print subsystem. the list shown in this field may be empty (default). the pre-filters act on the print job in the order they are listed (from top to bottom). this is done by acting as a filtering chain where the output of one filter acts as input to the next. by putting the filters into the wrong order, you can make the filtering chain fail. for example: if your file is ascii text, and you want the output being processed by the'multipage per sheet 'filter, the first filter must be one that converts ascii into postscript. kdeprint can utilize any external filtering program which you may find useful through this interface. kdeprint ships preconfigured with support for a selection of common filters. these filters however need to be installed independently from kdeprint. these pre-filters work for all print subsystems supported by kdeprint (such as cups, lprng and lpd), because they are not dependent upon them.. amongst the pre-configured filters shipping with kdeprint are: the enscript text filter; a multiple pages per sheet filter; a postscript to pdf converter; a page selection/ ordering filter; a poster printing filter; and some more.... to insert a filter into this list, simply click on the funnel icon (top-most on the right icon column group) and proceed. please click on the other elements of this dialog to learn more about the kdeprint pre-filters.