Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baja kelapa sawit
fertilizers and oil palm pesticides
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ladang kelapa sawit
farm supervisor
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengecop buah kelapa sawit
knitting oil palm fruit
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potong pelepah kelapa sawit
bruning
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kegunaan daun pokok kelapa sawit
use the leaves of palm trees
Last Update: 2016-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rawatan efluen kilang kelapa sawit
massive open burning of biomass waste from plantation industry spreads toxic pollutants into air and thinning the ozone layer. illegal or accidental chemical disposals to the environment severely contaminates the soils and waterways with harmful substance.
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
anda di bawa melihat proses-proses yang terlibat dalam pengekstrakan minyak kelapa sawit
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepelbagaian spesies pteridophytes di ladang kelapa sawit di segamat, johor
species diversity of pteridophytes in oil palm plantation at segamat, johor
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fgv melakukan cap jari dna kelapa sawit sebagai pendekatan pembiakan selektif dalam benih
selective breeding approach
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami terus berupaya mendapatkan sertifikasi untuk seluruh perkembunan kelapa sawit kami, dan kami berharap dapat memperoleh seluruh sertifikasi rspo sesegera mungkin.
we are continuing to work towards certification for all our oil palm plantations, and we hope to receive all rspo certifications as quickly as possible.
Last Update: 2011-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
450 anak pokok kelapa sawit telah dipilih untuk ditanam dan dibahagikan dan dikumpulkan kepada 9 kumpulan mengikut nombor bacth yang telah di tampal di atas setiap polibeg anak pokok kelapa sawit
450 oil palm saplings were selected for planting and divided and grouped into 9 groups according to the number of bacth that were pasted on the
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selepas semua soybean wax mencair, perlu tunggu beberapa minit sehingga lilin mencapai 140 darjah celcius. selepas itu masukkan bahan utama kita iaitu minyak kelapa. kacau sehingga sebati. soybean perlu direhatkan untuk sekejap.
after all the soybean wax has melted, it is necessary to wait a few minutes until the wax reaches 140 degrees celsius. after that, add our main ingredient which is coconut oil. stir until well combined. soybean needs to be rested for a while.
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memandangkan hakikat bahawa gerakan orang utan di bukit piton hutan simpan adalah terhad oleh halangan semulajadi ladang kelapa sawit di utara dan sungai segama di bahagian selatan, orang-orang orang utan penduduk terperangkap sebenarnya dan diasingkan dalam habitat diturun taraf.
given the fact that orang utan movement in bukit piton forest reserve was limited by the natural barrier of oil palm plantation at the northern part and segama river at the southern part, those orang utan population were actually trapped and isolated within degraded habitat.
Last Update: 2017-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minyak kelapa sawit adalah minyak sayuran yang paling kerap digunakan dan merupakan komponen yang kerap terdapat dalam banyak barangan masakan dan penjagaan diri di seluruh dunia. permintaan untuk minyak sawit tidak pernah lebih tinggi disebabkan oleh populasi dan barang yang berkembang dan diproyeksikan akan meningkat. permintaan minyak sawit yang semakin meningkat telah menimbulkan kesan pemangkin pada hutan konservasi tropika dan telah merosakkan keanekaragaman hayati ekosistem, menimbulkan perselisihan sosial di antara kumpulan dan petani pribumi, dan menyebabkan kehilangan dan gangguan habita
the mspo's objective is to "develop, manage, and manage a fund for the purpose of developing and administering a sustainable palm oil certification program in malaysia."
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selain daripada sosioekonomi yang memberi impak kepada negara, alam sekitar juga boleh dipengaruhi, sebagai contoh penebangan hutan di kawasan tropika yg menyumpang kira kira 10 peratus pelepasan karbon dioksida. jika dilihat, sebahagian pengeluaran minyak kelapa sawit menyebabkan kerosakan kepada tanah gambut yang mana menyumbang kemerosotan alam sekitar termasuk 4% daripada pelepasan gas rumah hijau global dan 8% dari semua pelepasan global yang disebabkan setiap tahun membakar bahan api fosil
apart from the socioeconomic impact on the country, the environment can also be influenced, for example deforestation in the tropics which accounts for about 10 percent of carbon dioxide emissions. when viewed, a portion of palm oil production causes damage to peatland which accounts for environmental degradation including 4% of global greenhouse gas emissions and 8% of all global emissions caused annually by burning fossil fuels.
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/c/c/c/c/c/putri merupakan nama panggilan akrabku. keluargaku merupakan keluarga yang sederhana dan berkecukupan. ayahku bekerja sebagai buruh kasar di sebuah kilang kelapa sawit.
c/c/c/c/c/c/princess is my familiar nickname. my family is a simple and self-sufficient family. my father worked as a laborer in a palm oil refinery.
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: