Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mudahkan kerja saya
please give cooperation
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moga allah mudahkan rezeki kita
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga allah mudahkan segala urusan
allah is the best planner
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong beri kerjasama dan mudahkan kerja saya
make my job easier
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demikianlah kami mudahkan dia untuk kamu (menguasainya dan menyembelihnya) supaya kamu bersyukur.
as such we have subjected them to you, in order that you give thanks.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan aku mudahkan baginya (mendapat kekayaan dan kekuasaan) dengan semudah-mudahnya.
and made life smooth and comfortable for him!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya kami telah mudahkan gunung-ganang turut bertasbih memuji kami bersama-sama dengannya; pada waktu petang dan ketika terbit matahari.
indeed we subjected the hills to say the praise with him, at night and at morn.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan demi sesungguhnya! kami telah mudahkan al-quran untuk peringatan dan pengajaran, maka adakah sesiapa yang mahu mengambil peringatan dan pelajaran (daripadanya)?
and assuredly we have made the qur'an eary for admanirion: is there then any one who would be admonished.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan demi sesungguhnya! kami telah mudahkan al-quran untuk menjadi peringatan dan pengajaran, maka adakah sesiapa yang mahu mengambil peringatan dan pelajaran (daripadanya)?
and we have indeed made the qur'an easy to understand and remember: then is there any that will receive admonition?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan (kami mudahkan baginya memerintah) jin syaitan; (ia memerintah) golongan-golongan yang pandai mendirikan bangunan, dan yang menjadi penyelam (bagi menjalankan kerja masing-masing).
and [also] the devils [of jinn] - every builder and diver
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: