Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
murid murid beratur untuk menaiki bas
pupils line up to board the bus
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pembentukan akhlak murid-murid
the formation of the morals of the people
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murid-murid itu menyertai perkhemahan
the pupil is in the camp
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murid murid diberikan latihan dan bimbingan
murid-murid diberikan bimbingan
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyerahan buku bacaan kepada murid-murid
book contribution handover ceremony
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cikgu menggunakan pen untuk menanda buku murid murid
teacher marking students' books
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
budak lelaki itu mengambil makanan dengan kadar yang sesuai
the boy took the food at the right rate
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
encik sam menengking kepada murid murid yang bising di tapak perhimpunan
mr sam sings to a noisy pupil at the assembly site
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murid-murid menggantungkan bendera untuk menghias khemah dan pokok fir
english sentence building
Last Update: 2015-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
guru wong memerhatikan murid-murid berlatih dengan gembira di padang di belakang sekolah.
teacher wong was watching the students exercising happily at the field behind the school doing pushups, pumping and ground running..
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya suka menjadi salah kerana saya boleh mendidik murid-murid dan menjadikan mereka pandai dan sopan
i like to be one because i can educates pupils and make them clever and polite
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mengapa anda fikir pustakawan mesti berada di perpustakaan setengah jam sebelum ia dibuka kepada murid-murid
why do you think the librarians must be at the library half and hour before it opens to the pupils
Last Update: 2018-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap orang memerlukan tidur selama lapan jam. tidur awal memberikan banyak kebaikan terutama kepada murid-murid
everyone needs sleep for eight hours. sleep early provides a lot of advantages especially to students
Last Update: 2017-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murid murid yang mengaut daun kering manakala budak lelaki itu di belakangnya adalah menangkap ikan di dalam kolam 'menggunakan jaring
murid murid yang mengaut daun kering manakala budak lelaki itu di belakangnya adalah menangkap ikan di dalam kolam menggunakan jaring
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
penggunaan penyepit ini mampu meberikan kesan yang baik kepada murid murid sekolah serta menarik minat murid murid untuk mencuba sesuatu yang baharu.
the use of these chopsticks can have a beneficial effect on school pupils as well as attract pupils to try something new.
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pada pendapat saya murid murid ini tertekan kerana mereka tidak dapat berjumpa dengan kausler secara bersemuka ini kerana mereka perlu belajar di rumah secara atas talian
in my opinion these pupils are depressed because they are unable to meet this caucus face-to-face because they need to study at home online
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengelola menjemput semua murid-murid dan ibu bapa untuk menyertai tangan untuk meningkatkan kesedaran dan mendidik semua orang tentang kepentingan perlindungan dan keselamatan kanak-kanak
the organising committe is inviting all the pupils and parents to join hands to raise awareness and educate everyone on the importance of child safety and protection
Last Update: 2017-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka menganggap diet merupakan sesuatu yang sukar dan menyusahkan. sebenarnya, diet bukan hanya bergantung kepada pemakanan yang sihat sahaja, tetapi bagaimana anda mengambil makanan tersebut mengikut kalori dan kuantiti yang telah ditetapkan.
they consider diet to be something difficult and troublesome. in fact, the diet does not only depend on a healthy diet, but how you consume the food according to the calories and quantities that have been set.
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seterusnya mereka akan melaksanakan strategi tersebut dan menyemak jawapan masing masing. beliau meminta setiap murid untuk membuat pengiraan dan paparkan jawapan pada jamboard. selepas murid murid menyelesaikan masalah soalan tersebut, soalan baru akan diberikan.
next they will implement the strategy and check their respective answers. he asked each student to make a calculation and display the answer on the jamboard. after the student solves the problem of the question, a new question will be given.
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetapi penyepit ini bukan sahaja digunakan untuk alat makan sahaja, ia boleh digunakan sebagai bahan pembelajaran guru kepada murid murid sekolah. penggunaan alat ini tidak terhad dan boleh digunakan berulang kali.alat ini menjadi medium perantara kepada murid murid sekolah untuk menunjukkan bakat dalam menggunakan alat tersebut.
but these tongs are not only used for cutlery only, they can be used as a teacher's learning material to schoolchildren. the use of this tool is not limited and can be used repeatedly.this tool becomes an intermediary medium to schoolchildren to show talent in using the tool.
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: