Results for nyaris translation from Malay to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

nyaris

English

near by

Last Update: 2013-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

nyaris nyaris

English

barely barely

Last Update: 2016-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

saya nyaris digilis oleh lori

English

almost

Last Update: 2014-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

nyaris-nyaris engkau menceburkan daku dalam kebinasaan.

English

you almost brought me to ruin!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

ia pun (menempelaknya dengan) berkata:" demi allah! nyaris-nyaris engkau menceburkan daku dalam kebinasaan.

English

'by allah' he will say, 'you almost destroyed me!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

alam langit nyaris-nyaris pecah dari sebelah atasnya (kerana ngeri dan takutnya kepada kemurkaan allah terhadap penduduk bumi yang lupakan kebesaran allah sehingga menyeleweng dari jalan yang benar); dan malaikat bertasbih dengan memuji tuhannya serta memohon ampun bagi makhluk-makhluk yang ada di bumi.

English

almost might the heavens above be rent asunder while the angels hymn the praise of their lord and ask forgiveness for those on the earth.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,136,984 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK