Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak berfaedah
make it a lesson
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara tidak berfaedah
stay up
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pekerjaan yang bagus
saya cuba
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buah yang tidak segar
fruit that is not overrip
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktiviti yang tidak bermanfaat
useless activity
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banyak pekerjaan yang boleh diperolehi
advantages and disadvantages of urban living
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meningkatkan peluang pekerjaan yang ada dipasaran
increase the job opportunities available in the market
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
selepas dia berjaya mendapatkan pekerjaan yang baru
after he managed to get a new job
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah jenis pekerjaan yang dilakukan oleh cinderella
my parents sometimes pay me to do chores around the house
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjadi seorang doktor adalah pekerjaan yang mulia
berbaloi membeli beg itu
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kualitas pekerjaan dilihat dari hasil pekerjaan yang dilakuka
can work unattended
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya baru saja habis belajar dan sedang mencari pekerjaan yang sesuai
i just finished studying
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
banyak pekerjaan yang boleh dilakukan dan perniagaan juga akan berjalan dengan lancar
a lot of work can be done and the business will also run smoothly
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memerlukan pekerjaan dengan segera. memerlukan pekerjaan yang tetap dan stabil untuk membantu keluarga
need a job right away. need a steady and stable job to help the family
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingin mencari pengalaman dalam pekerjaan sebagai bartender, meningkatkan pengetahuan yang berguna dalam pekerjaan yang diceburi
want to find experience in a job as a bartender, increase useful knowledge in an entrenched job
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari datangnya sebahagian dari tanda-tanda tuhanmu itu, tidak berfaedah lagi iman seseorang yang tidak beriman sebelum itu, atau yang tidak berusaha mengerjakan kebaikan mengenai imannya.
in the day when one of the portents from thy lord cometh, its belief availeth naught a soul which theretofore believed not, nor in its belief earned good (by works). say: wait ye!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari itu, tidak berfaedah syafaat (dari dan kepada sesiapapun) kecuali dari orang yang diizinkan oleh allah yang melimpah-limpah rahmatnya, dan kepada orang yang diredai perkataannya.
intercession will not avail that day except from him whom the all-beneficent allows and approves of his word.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan di antara mereka pula ada yang memandang kepada perkara-perkara yang engkau tunjukkan (tetapi mereka tidak nampak kebenarannya sebagai orang buta); maka engkau (wahai muhammad) tidak berfaedah menunjuk jalan kepada orang-orang yang buta, juga kalau mereka menjadi orang-orang yang tidak mahu melihat (perkara yang engkau tunjukkan itu).
and among them are some who look at thee: but canst thou guide the blind,- even though they will not see?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: