MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: peranan-kerajaan    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

peranan kerajaan yang dipilih

the role of the elected government

Last Update: 2014-10-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

peranan

the role of resident associations

Last Update: 2014-10-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Tiga Kerajaan

Three Kingdoms

Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Hutang kerajaan

Government debt

Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Kerajaan maritim

Maritime nation

Last Update: 2014-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Kerajaan Bani Umaiyah

Umayyad Caliphate

Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Catatan Tiga Kerajaan

Records of the Three Kingdoms

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Kerajaan Bani Umaiyah

Umayyad

Last Update: 2014-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Pertubuhan bukan kerajaan

NGO

Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

PANGGILAN TALIPON urusan kerajaan

government business

Last Update: 2014-10-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

peranan jururawat kebidanan di malaysia

role of a nurse midwife in malaysia

Last Update: 2014-09-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

menyahut seruan kerajaan

government's call

Last Update: 2014-03-23
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

peranan dan sumbangan fomca

FOMCA's role and contribution

Last Update: 2014-11-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kerajaan tempatan

Local government

Last Update: 2014-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sekolah kerajaan

State school

Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

peranan ketua kumpulan

the role of group leader

Last Update: 2014-07-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Melalui peranannya dalam mengawal kalsium dan metabolisme fosforus, vitamin D memainkan peranan berterusan dalam mengekalkan sistem saraf yang stabil, aktiviti jantung yang normal, dan dalam pembekuan darah yang normal.

Through its role in regulating calcium and phosphorus metabolism, vitamin D plays a continuing role in maintaining a stable nervous system, normal heart activity, and normal blood clotting.

Last Update: 2014-11-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Vitamin D adalah komponen penting dalam kesihatan tulang di kalangan kanak-kanak dan orang dewasa. Tanpa vitamin D, tulang tidak boleh 'kapur' dengan betul, akan bawa kepada keadaan yang dikenali sebagai "penyakit riket." Vitamin D juga memainkan peranan yang penting dalam perkembangan gigi. Ia adalah perlu untuk letusan gigi yang lebih elok, pertumbuhan, dan kekuatan.

Vitamin D is an essential component of bone health in both children and adults. Without vitamin D, bones do not calcify properly, leading to the condition known as "rickets." Vitamin D also plays an important role in tooth development. It is necessary for proper tooth eruption, growth, and strength.

Last Update: 2014-11-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dalam tisu tulang, vitamin D memainkan peranan dalam mengawal pemendapan kalsium (mineralisasi tulang) dan mobilisasi. Peranan vitamin D dalam sistem modulasi imun kini masih dalam kajian.

In bone tissue, vitamin D plays a role in regulating calcium deposition (bone mineralization) and mobilization. A role for vitamin D in immune system modulation is now under investigation.

Last Update: 2014-11-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Menjelang 1919, seluruh semenanjung Tanah Melayu telah menjadi milik kerajaan British. Semenjak bermulanya pemerintahan kolonial ini, kehidupan masyarakat di Tanah Melayu telah mengalami perubahan. Sultan dan pembesar kehilangan kuasa, mereka dibenarkan menggunakan gelaran mereka tetapi hanya itu sahaja, semua kuasa mereka diambil oleh British dan sebagai imbuhannya mereka diberi pencen oleh British. Pemberian pencen ini telah menjadi tanda permulaan awal dalam perubahan masyarakat. Kini dalam pandangan masyarakat bukannya British yang berada di bawah sultan tetapi sebaliknya. Sistem ekonomi baru yang yang dibawa oleh British juga telah menghancurkan sama sekali sistem ekonomi tradisional yang dijalankan oleh masyarakat Melayu. Di mana sistem pertukaran barang telah diubah kepada sistem yang menggunakan wang. Hal ini menyebabkan nilai wang kini menjadi faktor yang lebih penting berbanding sistem pertukaran barang sebelum ini. Pengenalan baru ini bukan sahaja telah mengubah kedudukan ekonomi seseorang itu tetapi turut mengubah kedudukan sosial seseorang itu dalam masyarakat.

Menjelang 1919, seluruh semenanjung Tanah Melayu telah menjadi milik kerajaan British. Semenjak bermulanya pemerintahan kolonial ini, kehidupan masyarakat di Tanah Melayu telah mengalami perubahan. Sultan dan pembesar kehilangan kuasa, mereka dibenarkan menggunakan gelaran mereka tetapi hanya itu sahaja, semua kuasa mereka diambil oleh British dan sebagai imbuhannya mereka diberi pencen oleh British. Pemberian pencen ini telah menjadi tanda permulaan awal dalam perubahan masyarakat. Kini dalam pandangan masyarakat bukannya British yang berada di bawah sultan tetapi sebaliknya. Sistem ekonomi baru yang yang dibawa oleh British juga telah menghancurkan sama sekali sistem ekonomi tradisional yang dijalankan oleh masyarakat Melayu. Di mana sistem pertukaran barang telah diubah kepada sistem yang menggunakan wang. Hal ini menyebabkan nilai wang kini menjadi faktor yang lebih penting berbanding sistem pertukaran barang sebelum ini. Pengenalan baru ini bukan sahaja telah mengubah kedudukan ekonomi seseorang itu tetapi turut mengubah kedudukan sosial seseorang itu dalam masyarakat.

Last Update: 2014-11-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation