Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peringkat kebangsaan
convention of muslim brothers
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada peringkat kebangsaan
national level certificate
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pidato peringkat kebangsaan
state-level speech
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wakil peringkat kebangsaan
state-level representatives
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertandingan inovasi peringkat kebangsaan
innovation competition at
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari sukan negara peringkat kebangsaan
national-level chemical quiz
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mewakili pertandingan olahraga peringkat kebangsaan
representing regional level sports competitions
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kejohanan balapan dan padang peringkat kebangsaan
race and field championships
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kem badan beruniform bomba peringkat kebangsaan
national level identity camps
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
participate dalam perkhemahan kadet koreksional peringkat kebangsaan
national level corporal cadet camping
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larian terbuka za ba pada tahun 2018 peringkat kebangsaan
open run za ba 2018 national level
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kursus pengurusan kelab permainan sekolah menengah peringkat kebangsaan
bendahari archery club
Last Update: 2015-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertandingan kawad kaki vpasukan badan beruniformvanjuran agensi kerajaan malaysia peringkat kebangsaan
student representative committee
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertandingan penulisan esei sekolah menengah peringkat kebangsaan bersempena hari alam sekitar negara 2021
national-level high school essay writing competition in conjunction with national environment day 2021
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. 20 tahun pengalaman yang luas dalam perancangan bandar dan keazamannya dalam pembangunan mampan telah membawanya ke peringkat kebangsaan
2. 20 years diversed experience in urban planning and her determination in sustainable development has bring her to the national
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia sedang menjalani ujian bukan rawak fasa 2 pada peringkat kebangsaan di itali selepas menunjukkan keputusan positif dengan penyakit teruk.
it is undergoing a phase 2 non randomised test at the national level in italy after showing positive results in people with severe disease.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada petang ahad dan sabtu , rantaian kedai australia woolworths dan coles menurunkan sekatan pembelian mereka terhadap tisu tandas kepada dua dan satu paket sekali urus niaga masing-masing di semua kedai di peringkat kebangsaan.
on sunday and saturday evening, australian store chains woolworths and coles lowered their purchase restrictions on toilet paper to two and one package per transaction in all stores on national level, respectively.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungkin tempoh masa yang mencukupi untuk menilai semula prestasi kerajaan tempatan dengan kemajuan yang dijangkakan. ini bertujuan bukan sahaja untuk menilai mereka sendiri secara di peringkat dalaman tetapi juga menilai kerajaan tempatan di peringkat kebangsaan secara keseluruhan di setiap ams untuk mempertimbangkan sokongan dan bantuan oleh kerajaan pusat berdasarkan hasil penilaian
may be adequate years to re assess performances of local government with expected progress. this aims not only at assessing themselves internally but also evaluating local governments at national level as a whole in each ams in order to consider supports and assistances by the central government based on the result of evaluations
Last Update: 2018-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan selepas penggunaan ini, perlu dijelaskan cara menggunakan senarai semak di peringkat nasional atau di peringkat asean. apabila senarai semak digunakan di peringkat kebangsaan atau asean, kandungan senarai semak dikehendaki mengambil kira kebolehgunaan untuk semua bandar di asean sebagai senarai semak standard atau senarai semak yang disesuaikan memenuhi setiap satu keadaan ams. arahan penggunaan senarai semak dengan cara yang berbeza diterangkan pada setiap peringkat seperti berikut
and after this utilization, it is necessary to clarify how to utilize the checklist at national level or even at asean level. when the checklists are utilized at national or asean level, contents of checklist are required to consider applicability to all cities in asean as standard checklist or tailor made checklist formulation to fit with each ams condition. the directions of checklist utilization with different ways are described at each level as follows
Last Update: 2018-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebaliknya, sistem penghargaan berdasarkan keputusan senarai semak di peringkat kebangsaan akan menjadi satu lagi mekanisme insentif untuk merangsang aktiviti kerajaan tempatan. sebagai contoh, filipina mempunyai sistem penghargaan "gawad kalasag" untuk anugerah amalan terbaik tahunan untuk aktiviti drr oleh kerajaan tempatan dan semua pertubuhan lain yang berkaitan termasuk sektor swasta
on the other hand, award system based on results of the checklist at national level would become another incentive mechanism to stimulate local government activities. as an example, philippines has a such award system of “gawad kalasag” for good practices award annually for drr activities by local governments and all other relevant organizations including private sector
Last Update: 2018-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting