Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tentang mesin maya
about virtual machine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oh tidak...saya masih perlu belajar lagi
oh no ... i still have to study again
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murid itu baru sahaja belajar tentang abjad
architecture paragraph malay language to language inngeris
Last Update: 2015-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami akan belajar tentang tenses dalam kelas minggu ini.
we'll learn about tenses in class this week.
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kita perlu belajar bersungguh sunguh untuk membanggakan ibu bapa kita
we need to study hard to make our parents proud
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidup jangan selalu merungut, jika dapat sedikit perlu belajar bersyukur
life don't always complain
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah anda fikir generasi muda perlu belajar tarian tradisional mereka?kenapa?
do you think the younger generation should learn their tradisional dance?why?
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini saya belajar tentang cara menyesuaikan diri semasa belajar di tempat baharu dan menggunakan kaedah yang baru
today i learned about how to adapt while studying in a new place and using new methods
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pada pendapat saya murid murid ini tertekan kerana mereka tidak dapat berjumpa dengan kausler secara bersemuka ini kerana mereka perlu belajar di rumah secara atas talian
in my opinion these pupils are depressed because they are unable to meet this caucus face-to-face because they need to study at home online
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita baru berjumpa di tahun 2021 untuk kali pertama tapi aku dah rasa macam lebih setahun pula kita kenal, dari kau aku banyak belajar tentang kehidupan sebenar, ye kekadang aku beria
we've only met in 2021 for the first time but i've felt like over a year we've known, from you i've learned a lot about real life, yes to my life
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
movie ini sepatutnya dibekalkan dengan lebih banyak dialog. . saya rasa dengan penyediaan lebih banyak dialog, kita boleh belajar tentang bahasa inggeris dan vocab dengan lebih menarik
this movie should have been supplied with more dialogue. . i think by preparing more dialogue, we can learn about english and vocab more interestingly
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyelesaian terbaik yang kita boleh mencegah pembuangan bayi ialah pendidikan seksual yang menyeluruh. hal ini kerana, apabila pendidikan seksual wujud lebih awal terutamanya di kalangan remaja mungkin dapat mengurangkan pembuangan bayi. pendidikan seksual yang menyeluruh adalah dengan memberi taklimat di sekolah dan bukan itu saja pembuangan bayi juga boleh terjadi dikalangan orang dewasa dengan itu setiap individu hendaklah bertanggungjawab untuk belajar tentang pendidikan seksual dari awal.
the best solution that we can prevent the removal of babies is comprehensive sexual education. this is because, when sexual education exists early especially among adolescents, it may reduce the removal of babies. a comprehensive sexual education is by giving a briefing at school and not only that, baby removal can also occur among adults, thus each individual must be responsible for learning about sexual education from the beginning.
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solat tidak susah jika kita sudah diajar sejak dari kecil di sekolah agama atau ibu bapa. jika seseorang itu baru memasuki islam, mereka hanya perlu belajar untuk solat dan mengafal beberapa ayat al quran dan doa untuk menjadikan solat itu sah. contohnya, rakaat untuk solat, surah al fatihah, tahiyyat akhir dan awal dan juga doa qunut.
prayer is not difficult if we have been taught since childhood in religious schools or parents. if a person has just converted to islam, they only need to learn to pray and memorize some verses of the quran and prayers to make the prayer valid. for example, rakaat for prayer, surah al fatihah, final and early tahiyyat and also qunut prayer.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cabaran sumber manusia: 1. perubahan teknologi. a) pembangunan produk dan mesin baru dan inovatif. b) peningkatan pengaruh komputer. c) oleh itu, kemahiran dan pengetahuan pekerja mesti sentiasa dikemas kini. d) majikan: mesti memberi latihan yang sesuai kepada pekerja mereka, sehingga mereka dapat mengatasi pekerjaan yang memerlukan tahap pengetahuan dan kemahiran yang lebih tinggi dan lebih tinggi. e) pekerja: perlu belajar kaedah baru.
human resource challenges: 1. technological changes. a) development of new and innovative products and machines. b) increasing influence of computer. c) thus, employees skills and knowledge must be constantly updated. d) employer: must provide appropriate training to their employees, so that they will be able to cope with jobs that requires higher and greater levels of knowledge and skills. e) employees: need to learn new method.
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: