Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
permohonan bantuan
to the honorable
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membantu encik rizdwan and puan sharifah hanipah fotokopi salinan resit dan dokumen borang permohonan bantuan muallaf dan perubatan, dan zakat fund's general receipt untuk zakat fitrah..
help mr. rizdwan and mrs. sharifah hanipah photocopy of receipts and documents of muallaf and medical assistance application form, and zakat fund's general receipt for zakat fitrah..
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sepanjang tempoh saya menunggu tawaran untuk melanjutkan pelajaran ijazah sarjana muda di unimas, saya telah menerima tawaran daripada sektor kerajaan iaitu daripada jabatan kebajikan masyarakat negeri sarawak untuk menjadi salah seorang kakitangan awam. sepanjang keberadaan saya disana, saya telah mempunyai pengalaman dalam mengendalikan kes kes berkaitan permohonan bantuan kebajikan orang awam. sebagai contoh bantuan kebajikan untuk warga emas, ibu tunggal yang mempunyai tanggungan sebanyak 3
during the period i was waiting for an offer to pursue a bachelor's degree at unimas, i received an offer from the government sector, namely from the sarawak state social welfare department to become one of the civil servants. throughout my stay there, i have had experience in handling case studies related to applications for public welfare assistance. for example welfare assistance for the elderly, single mothers with dependents of 3
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ekasih merupakan bank data kemiskinan nasional yang mengandungi maklumat mengenai kemiskinan bermula dari profil individu, program/bantuan yang diterima oleh ketua isi rumah (kir) dan ahli isi rumah (air) daripada agensi pemberi bantuan sehinggalah kepada permohonan bantuan dan pemantauan keberkesanan program/bantuan yang diterima.
ekasih is a national poverty data bank that contains information on poverty ranging from individual profiles, programmes/assistances received by the head of household (kir) and household members (air) from aid agencies to assistance applications and monitoring the effectiveness of the programs/assistance received.
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: