Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagar rumah
fence home
Last Update: 2017-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lompat pagar rumah
jump the fence
Last Update: 2014-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita kena mengunci pintu pagar
we have to lock the gate it's because the bugelers will steal our stuff
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keluar dari pintu pagar sekolah
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pintu pagar ditutup tidak rapat
the gate is closed not tight
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belakang lorry bergesel dan kena pada sebelah kiri pintu pagar utama masteel
the back of the lorry rubbed
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pastikan alat keselamatan tambahan seperti rantai dengan ibu kunci (padlock) yang dipasang di tempat yang dianggap mudah dipecah masuk seperti pintu pagar hadapan dan belakang, pintu besi (grill) hadapan dan belakang rumah. alat tersebut harus dipasang sebelum meninggalkan rumah.
make sure that additional safety devices such as chains with padlocks are installed in places that are considered easily broken into such as front and rear gates, front and back grill gates. the device must be installed before leaving the house.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pastikan pintu pagar atau pintu utama dikunci sepanjang masa. · jangan buka pintu kepada orang yang tidak dikenali. · kenal pasti pelawat door viewer dan pastikan rantai kunci pintu berkunci apabila bercakap dengan pelawat yang tidak dikenali. · maklumkan kepada ahli keluarga terlebih dahulu jika anda menyuruh kawan atau seseorang ke rumah anda.
make sure the gate or main gate is locked at all times. · do not open the door to strangers. · identify visitors and keep door keychains locked when talking to unidentified visitors. · let your family members know in advance if you've sent a friend or someone to your home.
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: