Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak bersalah
happily ever after
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak bersalah saya
ain't my fault
Last Update: 2016-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengaku tidak bersalah
pleaded not guilty
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gadis yang tidak bersalah
tax holiday
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surat akuan tidak bersalah
declarations of innocence
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memanipulasi orang untuk berfikir bahawa anda tidak bersalah
manipulate people to think you're innocent
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lelaki gemuk dan rakannya menembak burung yang tidak bersalah
the fat guy and his friend shoot an innocent bird
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mungkin saya tidak mempunyai anak seperti tidak bersalah lagi.
“maybe i don't have the child like innocence anymore.
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mahsuri dan kekasihnya diseret keluar menarik mengisytiharkan dia tidak bersalah tetapi gagal.
mahsuri and her lover were dragged outtried declaring her innocence but failed.
Last Update: 2018-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ini bermakna tiada bukti yang sememangnya kukuh untuk membuktikan bahawa lewis tidak bersalah
this means that there is no truly solid evidence to prove that lewis is innocent
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padahal engkau tidak bersalah kalau ia tidak mahu membersihkan dirinya (dari keingkarannya).
although it is not for you to be concerned if he remained unpurified.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia hanya budak. dia tidak mencederakan sesiapa. dia tidak membunuh rakyat kamu israel. dia tidak memegang senjata. dia hanya budak. budak yang tidak bersalah. kejamnya kamu wahai israel.
he's just a kid. he didn't hurt anyone. he didn't kill your people israel. he's not holding a gun. he's just a kid. innocent boy. it's cruel that you, o israel.
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan sesiapa yang melakukan suatu kesalahan atau suatu dosa, kemudian ia menuduhnya kepada orang yang tidak bersalah, maka sesungguhnya ia telah memikul kesalahan berbuat dusta, dan melakukan dosa yang amat nyata.
and anyone who commits an offence or a sin, then charges an innocent person with it, shall certainly bear the guilt of a calumny and a manifest sin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kebanyakan air yang jatuh ke dasar seperti danau, sungai dan air pasang dipanggil sebagai air internal. tambahan lagi, setiap negara yang mempunyai bidang kuasa kedaulatan ke atas perairan dalam tidak mempunyai hak untuk tidak bersalah dalam melalui perairan dalam
most of the water that falls to the bottom such as lakes, rivers and tides is called internal water. furthermore, every country that has sovereign jurisdiction over the deep waters has no right to innocence in passing through deep waters
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mencari jawapan diatas semua persoalan yang terjadi didalam kehidupanku.kasihan anak anakku terpaksa terima semua ini.mereka tidak bersalah dan tidak tahu apa apa.dimanakah hala tujuku selepas ini..dalam mencari erti sebuah kehidupan..
i find the above answers all questions which may arise in the kehidupanku my son had to pity the child. accept all this. they are not guilty and didn't know what was what. where hala tujuku after this ... in search of the meaning of a life ...
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab utama kes pembuangan bayi terjadi adalah disebabkan oleh pasangan tersebut tidak mahu menanggung malu akibat daripada apa yang telah mereka lakukan serta tidak mahu ibu bapa mereka mengetahui tetang kewujudan anak tersebut. kita boleh mengurangkan kes pembuangan bayi dengan mengadakan ceramah kepada remeja remaja yang sedang mengandung anak luar nikah. seterusnya, kita jugs boleh menasihati agar mereka tidak membuang anak tersebut kerana anak itu tidak bersalah yang bersalah hanyalah ibu bapanya
the main reason for the abortion case occurred was because the couple did not want to bear the shame as a result of what they had done and did not want their parents to know about the existence of the child. we can reduce cases of abortion by holding talks to adolescents who are pregnant out of wedlock. next, we jugs can advise that they do not throw the child because the child is innocent the only culprit is the mother b
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: