Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksud rendah hati
maksud humble
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dengan rendah hati memohon
i humbly beg
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dengan rasa rendah diri memohon
i humbly
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dengan rasa rendah diri saya ingin
i humbly
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan rasa rendah diri saya ingin memohon
with humbleness
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan rasa rendah diri, saya ingin menjemput
with a sense of inferiority, i would like to ask for it
Last Update: 2018-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan rasa rendah diri, saya ingin memohon maaf
in humility, i want to beg
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun irfan menjaringkan bahasa inggeris, dia tetap rendah hati
although irfan scored the highesin english,he remained humble
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya dengan rendah hati memohon agar awak dapat upload this new photo for my imaalum account
i humbly request that you can upload this new photo for my imaalum account
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan rasa rendah diri, saya ingin memohon agar pihak puan dapat menyediakan peralatan keperluan bagi menjayakan majlis itu nanti.
with low self-esteem, i would like to request that you be able to provide the necessary equipment for the success of the event.
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada pendapat saya yang rendah hati, minda meniup twist adalah keperluan mana-mana dan semua thriller psikologi. apa yang membuat kerja pusingan di tempat pertama adalah misteri.
in my humble opinion, a mind blowing twist is a requirement of any and all psychological thrillers. what makes a twist work in the first place is the mystery.
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambil berat bawa nasib kaki banku keras kepala manis mulut muka tembok rendah hati tajam akal
care bring luck bank legs stubborn sweet mouth wall face humble sharp minded
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadang kala budaya media kita dan beberapa kalangan intelektual menyampaikan keraguan yang jelas berkaitan dengan pesan gereja, bersama dengan sinisme tertentu. akibatnya, banyak pekerja pastoral, walaupun mereka berdoa, mengembangkan semacam rasa rendah diri yang menyebabkan mereka relativasi atau menyembunyikan identiti dan keyakinan kristian mereka. ini menghasilkan lingkaran setan. mereka akhirnya tidak berpuas hati dengan siapa mereka dan apa yang mereka lakukan; mereka tidak mengenal pasti dengan misi penginjilan mereka dan ini kita
at times our media culture and some intellectual circles convey a marked scepticism with regard to the church’s message, along with a certain cynicism. as a consequence, many pastoral workers, although they pray, develop a sort of inferiority complex which leads them to relativize or conceal their christian identity and convictions. this produces a vicious circle. they end up being unhappy with who they are and what they do; they do not identify with their mission of evangelization and this we
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: