Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiraan sektor dipeta semula. bila pemacu cakera keras mendapati ralat baca/tulis/pengesahan, ia akan tandakan sektor tersebut sebagai "diperuntuk semula" dan pindahkan data ke kawasan simpanan khas (kawasan gantian)
count of remapped sectors. when the hard drive finds a read/write/verification error, it marks the sector as “reallocated” and transfers data to a special reserved area (spare area)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.