Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
satu kali
one double
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonus satu kali
one time
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu kali pakai sudah rosak
only disposable is broken
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail audio untuk disiarkan satu kali
audio file to play once
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah tawaran satu kali sahaja – ambil kesempatan terhadapnya sekarang!
this is a one time only offer – take advantage of it now!
Last Update: 2011-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya minta jasa baik u,,,,boleh saya membayar selepas saya buat temu janji dahulu, sekiranya permintaan saya ini boleh dipertimbangkan,,saya sangup bayar satu kali ganda lagi,
i ask for a good service ,,,, i can pay after i make an appointment first, if my request is to be considered, i am willing to pay one more,
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2.2.2 konsep proses mentafsir menurut pohhacker (2004), menafsirkan adalah terjemahan bentuk di mana sebutan pertama dan terakhir dalam bahasa lain dihasilkan berdasarkan satu kali penyampaian ujaran adalah bahasa sumber. selain setton (1996) menyatakan bahawa menafsirkan adalah proses di mana bahasa lisan atau ujaran berlaku dalam satu bahasa yang dimaksudkan atau dianggap untuk menyampaikan makna yang sama dengan ujaran yang ada sebelumnya dalam bahasa lain
the interpreter must go though the overlapping series of cognitive processing activity, i.e. attending the message, concentrating on the task at hand, remember the message, comprehends the meaning of the message, analyzing the meaning for the message, visualizing the message non verbally, and finally reformulating the message in the target language.
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: