Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya akan menjadi seperti apa yang saya mahukan
i'ii be what i want to be like
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud seperti yang saya mahukan
as i wish
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhirnya saya mendapat lelaki terbaik yang saya mahukan
finally i got the best man that i wish for
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu yang saya mahukan tapi tidak kesampaian
not reached
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mak saya ketawa apabila saya cakap yang saya takut akan labah
my mother laughed when i said that i fear spiders
Last Update: 2016-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berdoa untuk apa yang saya mahukan, maka aku meninggalkannya kepada allah
i prayed for what i wanted then i left it to allah
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya tak cakap yang saya cancel. saya hanya cakap belum tentu terjadi
i didn't say i canceled. i'm just saying that it might nothappen
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak kisah kalau saya ada cakap seks dengan awak?
don't you mind if i miss having sex with you?
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu jelah yang saya nak cakap,yang penting saya sayang kamu sangat sangat,ingat pesan ni insyallah kekal
that's what i want to say, the important thing is i love you very much
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu satunya adik perempuan yang saya ada
the only siblings i have
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kali ini saya menggunakan peluang yang saya ada
i'm sorry for all my mistakes, this time i'm using the opportunity i have, i really appreciate it
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dialah seorangnya anak buah saya , yang saya ada
it has only one fruit
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hey crush, saya cuma nak cakap yang saya sayangkan awak dan saya sukakan awak, saya gembira sebab tuhan dah temukan awak untuk saya, terima kasih ya allah
hey crush, i just said that i love you and i like you, i'm glad because i found you god, thank you allah
Last Update: 2017-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memohon kerja ini kerana saya tertarik dengan job scope . selain itu, kerja ini adalah bidang yang saya ambil dan belajar semasa mengambil ijazah di universiti. sebelum ini ada beberapa pengalaman yang saya ada juga sebagai pekerja separuh masa di sesebuah hotel yang menyebabkan saya memohon kerja ini.
i applied for this job because i was interested in the job scope. also, this job is a field i took up and studied while taking a degree at university. before this there were some experiences that i also had as a part -time employee in a hotel that led me to apply for this job.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
seorang nenek yang tidak pernah saya temui. ibu kepada mami saya, dan ini adalah satu-satunya gambar yang saya ada. seperti saya rindu bertemu nenek saya walaupun saya tidak pernah bertemu dengannya.
a grandmother i have never met. mom to my mami, and this is the only picture i have. like i miss meeting my grandmother even though i've never met her.l
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salah satu kekuatan yang saya ada pada diri saya ialah saya mampu bekerja dengan baik dalam kumpulan dan mampu menyumbang pelbagai idea yang bernas. contohnya ketika saya melakukan tugasan berkumpulan saya selalu beri idea yang bagus. saya juga pandai berkomunikasi menyebabkan rakan rakan saya akan mudah rapat dan selesan bila kami bersama.jadi ini memudahkan saya untuk memahami mereka jika kami mula rapat. kelemahan yang ada pada saya pula saya tidak berupaya menyelesaikan suatu masalah yang
one of the strengths i have in myself is that i am able to work well in the group and be able to contribute a variety of brilliant ideas. for example when i'm doing group assignments i always give you a good idea. i'm also good at communicating so my friends will be easy to get close and comfortable with when we're together.so it makes it easier for me to understand them if we get close. the weakness i have is that i am not trying to solve a problem that
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada 24.10.2021, saya berkerja pada shift pagi jam 9.00pagi sehingga jam 6.00 petang. pada hari tersebut, saya ada melakukan 2 transaksi refund berjumlah rm 72 dan rm 66 daripada mod float di safe room. namun, untuk refund berjumlah rm 72, saya telah tersilap memberikan rm 74 termasuk booking fee. selepas habis shift, saya mengira semula mod float dan mengganti semula rm 2 yang saya tersilap beri kepada customer. saya juga terus mengira duit rm 5, rm 10 dan rm 20 yang sudah di ‘bundle’ men
on 24.10.2021, i worked on the morning shift from 9.00am to 6.00pm. on that day, i did 2 refund transactions amounting to rm 72 and rm 66 from mod float in the safe room. however, for a refund of rm 72, i mistakenly gave rm 74 including the booking fee. after finishing the shift, i recalculated the mod float and replaced the rm 2 that i mistakenly gave to the customer. i also continue to count the rm 5, rm 10 and rm 20 that have been bundled
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: