Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya ingatkan
my heart beat for you slowly my dear
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingatkan awak
i thought you were
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingatkan untuk saya
i remember for me
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingatkan kamu salah buat
i thought
Last Update: 2018-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingatkan awak tersalah orang tadi
i remind you you're mad at me
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingatkan ibu bapa saya sahaja tinggalkan saya, ternyata awak juga
i thought my parents just left me, you too
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suka untuk saya ingatkan agar mengisi link goggle form yang diberikan agar memudahkan tansaksi pembayaran kedalam akaun bank anda. sekiranya terdapat ketidakfahaman boleh terus bertanya kepada kami
i'd like to remind you to fill in the goggle link form provided to make it easier to assess payments into your bank account. if there is any incomprehension can directly ask us
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebelum memulakan majlis kita pada pagi ini, saya ingin mengingatkan para hadirin untuk memastikan mikrofon anda berada dalam mod senyap sepanjang majlis berlangsung. hadirin juga diminta untuk mengimbas kod masuk qr yang dipaparkan pada skrin untuk merekodkan kehadiran anda. pautan link juga telah diberikan di ruangan chatbox. terima kasih. ulangan peringatan suka untuk saya ingatkan kepada hadirin dan hadirat yang berada di dalam majlis untuk memastikan mikrofon anda berada dalam mod senyap.
before starting our ceremony this morning, i would like to remind the audience to make sure your microphone is in silent mode throughout the ceremony. attendees are also asked to scan the qr login code displayed on the screen to record your attendance. links have also been provided in the chatbox. thank you. repeat reminder like for me to remind the audience and the audience who are in the ceremony to make sure your microphone is in silent mode.
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: