Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tak nak ganggu awak
are you rested enough?
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak nak jumpa awak esok
i don't want to see you
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak berminat nak kenal awak
i do not know you
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hmm saya tak dapat nak halang awak
hmm i can not stop you
Last Update: 2017-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak macam awak
maybe i'm not your choice
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak nak apa-apa berlaku pada awak
i don't want anything to happen to you
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak nak lagi ambil tahu tentang awak
saya tak nak mengambil tahu tentang group activities anymore
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak kacau awak bz
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan kacau awak lagi
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya tak faham bahasa awak
let's play
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya tak sengaja dail nombor awak
i'm sorry i dialed your number
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak boleh berhenti sayangkan awak.
you’re the best man in the world, can’t stop loving you, love you the moon and back 🫶🏻
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap saya tak pernah kenal awak
i wish i knew early
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak faham lah apa awak cakap sayang
i don't understand what you're saying dear
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak nak ikut saya tak
you want to follow me i don't
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf kerana saya tak dapat memenuhi pelawaan awak
i'm sorry i'm not perfect for you
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak kenal saya tak?
awak kenal saya tak?
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opssie, saya tak bermaksud nak sakitkan hati awak, tapi tutup mulut awak sayang, sebab terlalu “bau” sampai sini
opssie, i didn’t mean to hurt ya, but covers ur mouth dear, bcs it’s too “smelly” until here
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi awak akan mencari saya tak?
so you're going to find me?
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak nak tak apa saya tak kisah pun
loghat baahasa kelantan translate bahasa melayu
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: