Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tak macam awak
maybe i'm not your choice
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak cantik macam awak
i thought you were with him dating.
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan macam itu
don't step on that grass.
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak boleh fikir apa sekarang ni
i can't think of anything right now
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sendiri pun tak tahu ? kenapa cakap macam itu?
i myself did not know? why talk like that?
Last Update: 2015-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud saya tak tahu nak cakap macam mana
i don't know how to handle myself rn
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak fikir pasal orang
don't think about people
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saya pun fikir macam tu..tak mungkin ketua itu no 1 ..dia mungkin no 2
i also think like that.. there's no way the leader is no. 1 ..he may be no. 2
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak buat macam itu?
kenapa
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sedar diri saya tak patut cakap macam ini
i'm self -aware
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi gambar bogel awak macam itu
for nude photos of the body
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak larat
i'm fine, i have a fever
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kalau macam itu pergilah main ps4 dulu
do you enjoy playing ps4?
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya tak sempat
sorry i didn't get a chance
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf ,saya tak berminat
mff saya tidak berminat
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya tak nampak
i swear i did not see
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muka jungkook memang lawak kalau buat macam itu
front jungkook joke indeed if we do
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hancurnya hati seseorang anak sulang bila adik beradik buat macam itu
the heartbreak of a child's heart when a sibling does that.
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sangat sayangkan awak tapi saya tak tahu macam mana nak beritahu awak sebab saya tahu awak tak cintakan saya
i love you so much but i dont know how to tell you because i know you dont love me back
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa saya perlu cakap macam itu dekat awak ? sebab saya sangat rindu dengan awak !
why do i have to talk like that near you? since i missed the body!
Last Update: 2015-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: