MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: selesai    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

selesai

change in language

Last Update: 2014-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Selesai!
http://www.plus500.com.my/

Finished!
http://www.plus500.com/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Selesai
http://www.plus500.com.my/

Done
http://www.plus500.com/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Belum selesai
http://www.plus500.com.my/

Pending
http://www.plus500.com/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Bonus belum selesai
http://www.plus500.com.my/

Pending bonuses
http://www.plus500.com/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

selesai;tamat;akhir

finish

Last Update: 2013-09-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

sudah selesai untuk hari ini

see the last of

Last Update: 2012-12-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tunjukkan hanya pesanan belum selesai
http://www.plus500.com.my/

Show only pending orders
http://www.plus500.com/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Tunjukkan isyarat belum selesai sahaja
http://www.plus500.com.my/

Show pending alerts only
http://www.plus500.com/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Anda boleh mempunyai hanya 1 keluaran tunai belum selesai.
http://www.plus500.com.my/

You may have only 1 pending cashout.
http://www.plus500.com/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Status: Menunjukkan status semasa pesanan.Belum selesai:
http://www.plus500.com.my/

Status: Shows the current status of the order.Pending:
http://www.plus500.com/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tidak perlu mendeposit sekali lagi memandangkan anda mempunyai pengeluaran yang belum selesai.
http://www.plus500.com.my/

There is no need to deposit again as you have a pending withdrawal.
http://www.plus500.com/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Sebaik sahaja muat turun selesai, dialog muat turun akan muncul, sama ada
http://www.plus500.com.my/

Once the download is completed, a download dialog will appear, either
http://www.plus500.com/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

LAPORAN MAJLIS BERAMAH MESRA BERSAMA MURID SK SURA PENGERUSI : ROSLAN BIN ALI NAIB PENGERUSI : NUR DIYANA BINTI NORZI SETIAUSAHA : ATHIRAH BINTI AZAHAR BENDAHARI 1 : NUR AIMI SOLEHAH BINTI KAMALUDDIN BENDAHARI 2 : TENGKU FAREEZ DANIEL BIN TENGKU ABDUL RAZAK BIRO KEBERSIHAN Assalamualaikum wbt Alhamdulillah selesai sudah program yang dinantikan oleh semua ahli kumpulan dan semua yang terlibat dalam menjayakan perjalanan dan rangka program ini. Kami dari biro kebersihan tidak menghadapi masalah yang rumit mengenai kebersihan semasa program dijalankan. Arahan telah diberikan kepada semua agar buang sampah kedalam tong sampah yang telah disediakan. Sampah yang kelihatan dilantai akan terus dikutip dan buang kedalam tong dan plastik sampah. Rentetan program yang dijalankan didalam dewan , tidak menyukarkan kami untuk membersihkan meja kerusi dan kawasan sekitar. Keadaan dapat dikawal dengan baik dan dapat kerjasama dari semua pihak dan ahli yang terlibat. Semua ahli memainkan peranan masing-masing. Arahan yang diberi kepada ahli juga dilaksanakan dengan baik. Sungguh bersyukur kerana program ini telah dijalankan dengan baik dan mengikut kehendakNya. Harap semua pihak berpuashati dengan tugas masing-masing yang telah terlaksana dengan baik ini .

LAPORAN MAJLIS BERAMAH MESRA BERSAMA MURID SK SURA PENGERUSI : ROSLAN BIN ALI NAIB PENGERUSI : NUR DIYANA BINTI NORZI SETIAUSAHA : ATHIRAH BINTI AZAHAR BENDAHARI 1 : NUR AIMI SOLEHAH BINTI KAMALUDDIN BENDAHARI 2 : TENGKU FAREEZ DANIEL BIN TENGKU ABDUL RAZAK BIRO KEBERSIHAN Assalamualaikum wbt Alhamdulillah selesai sudah program yang dinantikan oleh semua ahli kumpulan dan semua yang terlibat dalam menjayakan perjalanan dan rangka program ini. Kami dari biro kebersihan tidak menghadapi masalah yang rumit mengenai kebersihan semasa program dijalankan. Arahan telah diberikan kepada semua agar buang sampah kedalam tong sampah yang telah disediakan. Sampah yang kelihatan dilantai akan terus dikutip dan buang kedalam tong dan plastik sampah. Rentetan program yang dijalankan didalam dewan , tidak menyukarkan kami untuk membersihkan meja kerusi dan kawasan sekitar. Keadaan dapat dikawal dengan baik dan dapat kerjasama dari semua pihak dan ahli yang terlibat. Semua ahli memainkan peranan masing-masing. Arahan yang diberi kepada ahli juga dilaksanakan dengan baik. Sungguh bersyukur kerana program ini telah dijalankan dengan baik dan mengikut kehendakNya. Harap semua pihak berpuashati dengan tugas masing-masing yang telah terlaksana dengan baik ini

Last Update: 2014-08-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Helo #name#, Kami mendapati anda masih tidak mengemas kini semua butiran penting untuk akaun 500Affiliates anda untuk mendapatkan bayaran. Sila ambil sedikit masa untuk mengemas kini butiran yang berikut supaya kami boleh mengeluarkan bayaran anda tepat pada masanya. #payment_method_required# #documents_required# Sila maklumkan kepada kami apabila selesai.
http://www.plus500.com.my/

Hello #name#, We have noticed that you still didn't update all of the necessary details on your 500Affiliates account in order to get paid. Please take a moment to update the following details so we'll be able to issue your payment on time. #payment_method_required# #documents_required# Please update us once done.
http://www.plus500.com/

Last Update: 2013-01-06
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

(d) Prosedur Plus500 memastikan bahawa Plus500, kakitangan dan rakan perniagaannya tidak menyalah gunakan maklumat berkaitan pesanan pelanggan yang belum selesai.
http://www.plus500.com.my/

(d) Plus500’s procedures ensure that Plus500, its employees and affiliates cannot misuse information relating to pending customer orders.
http://www.plus500.com/

Last Update: 2012-04-02
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Setelah pemasangan selesai, perisian Plus500 akan membantu anda untuk mendaftarkan akaun baru:
http://www.plus500.com.my/

Once the installation is complete, the Plus500 software will help you in registering a new account:
http://www.plus500.com/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Contohnya, jika anda hendak membeli syer Google, tetapi tidak sehingga harga jatuh kepada $450, anda boleh membuat Pesanan Beli Entri-had pada $450. Jika harga tidak jatuh kepada tahap itu, maka, pesanan akan kekal tidak dilaksanakan, tetapi, ia akan kekal pesanan belum selesai sehingga anda membatalkannya.
http://www.plus500.com.my/

For example, if you want to buy Google shares, but not until the price drops to $450, you would place an Entry-limit Buy Order at $450. If the price never drops to that level, then the order will remain unexecuted, but it will remain a pending order until you cancel it.
http://www.plus500.com/

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation