Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan saya mengalami sedikit selesema dan batuk
and i have a little cold and a cough
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
batuk yang teruk
severe cough
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit dada dan batuk
chest pain and sore throa
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selsema yang sedikit dan batuk
severe colds and sore throat
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak saya mengalami selsema dan batuk
my son has a cold
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cikgu, aqid nasrulhaq cuti 2hari kerana demam,selsema dan batuk
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya hanya menonton ia di television atas sebab situasi covid 19 yang melanda ini
i just watched it on television because of this covid 19 situation that hit
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mengalami batuk yang kering selesema dan hidung berair muntah cirit-birit
have a dry cough a cold and runny nose vomiting diarrhea
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banjir yang melanda pantai timur memberi pengajaran kepada orang yang tidak menjadi mangsa banjir
construct sentences for people
Last Update: 2015-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliff syukri telah menyatakan kesedihannya kerana bisnes yang dijalankannya terganggu akibat covid 19 yang melanda pada tahun 2020.
aliff syukri has expressed his grief because the business he runs was disrupted due to covid 19 which hit in 2020.
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walau apa jua rintangan yang melanda,susah senang tetap keluarga persaudaraan ini akan kekal bersama menempuh segalanya.
whatever obstacles are struck, regular ups and downs kinship families will remain together cover everything.
Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disebabkan banjir teruk yang melanda di malaysia, kerajaan perlu melaksankan beberapa cara penyelesaian bagi mengatasi masalah banjir ini terus berlaku kerap
due to the severe floods that hit malaysia, the government needs to implement several solutions to overcome the problem of floods that continue to occur frequently
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selepas wujudnya pandemik covid 19 yang melanda seluruh dunia, saya telah mendapat pelbagai impak negatif terhadap restoran kami terutamanya dari segi ekonomi.
in the aftermath of the covid 19 pandemic around the world, i have had many negative impacts on our restaurants especially economically.
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada masa itu mereka mempunyai demam dan batuk dan pergi ke hospital paru-paru biasanya 50% fibrosis dan sudah terlambat.
by the time they have fever and cough and goes to hospital the lung is usually 50 % fibrosis and it's too late.
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banjir kilat yang melanda di sekitar kawasan hotel penginapan starcity hotel, alor setar, kedah pada 4 november jam 2:30 pagi.
flash floods that hit around the starcity hotel accommodation area, alor setar, kedah on november 4 at 2:30 am.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aims4star ini membantu dalam mencari jalan penyelesaian masalah yang lebih cekap hasil daripada bantuan dari kumpulan pakar dalam menangani masalah yang dihadapi serta mencurahkan segala maklumat dan pengetahuan dalam menghasilkan kesan positif yang lebih efektif dalam memberikan jalan penyelesaian kepada masalah yang melanda industri dan masyarakat negara kita pada hari ini
aims4star helps in finding more efficient solutions to problems resulting from the assistance of expert groups in dealing with the problems encountered and devoting all information and knowledge to producing more effective positive effects in providing solutions to the problems affecting our country's industry and society today
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disebabkan pandemik yang melanda di negara kita ini, semua sektor ekonomi dan pendidikan telah ditutup. oleh itu, pelajar pelajar dan juga guru guru tidak dapat melakukan kelas secara bersemuka didalam kelas
due to the pandemic that hit our country, all sectors of the economy and education have been closed. therefore, the students as well as the teacher teachers are not able to do the class face -to -face in the classroom
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
disebalik duka nestapa yang melanda negara dan bangsa, telah terbit pengajaran yang sangat besar. malaysia adalah ‘more a society and less state’.
the catastrophic floods of the impact of climate change that have hit the country are deeply ingrained. it is painful to see the loss, destruction and misery that many malaysians go through.
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
negara malaysia mengalami fenomena kenaikan harga barang basah di dalam pasaran tempatan tatkala negara menghadapi musibah covid 19 dan musim banjir yang melanda di kawasan seluruh negara. perkara ini amat membimbangkan pelbagai pihak terutamanya golongan peniaga dan pembeli yang memainkan peranan penting dalam menjalankan sektor ekonomi ini. pelbagai persoalan yang timbul dalam permasalahan ini.
malaysia is experiencing the phenomenon of rising prices of wet goods in the local market as the country faces the scourge of covid disease 19 and the flood season that hit areas throughout the country. this matter is of great concern to various parties, especially traders and buyers who play an important role in running this economic sector. various questions arise in this problem.
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terpulang pada awak hendak percaya ataupun tidak. saya tidak dapat memaksa. terakhir saya memberitahu anda. awak tidak memahami situasi saya disini. saya terhalang oleh banjir yang melanda dan sangat sangat sibuk dengan kerja saya.
are you really in the hat yai? i'm not mad if you're telling the truth. if you are in sun gai kolok, let me know. if you're in sun gai kolok. i'll go alone. i want to miss you
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: