Results for senarai negara asia tenggara translation from Malay to English

senarai negara berdaulat
list of sovereign states

persatuan negara-negara asia tenggara
association of southeast asian nations

asia tenggara
gifts and certificate departmentasi

senarai negara atau kawasan:
country or region list:

senarai negara mengikut keluasan
list of countries and dependencies by area

sukan asia tenggara
southeast asian games

ia dipisahkan dari laut pasifik oleh asia tenggara
it is separated from the pacific ocean by south east asia

teori kedatangan islam ke asia tenggara dari arab
writing

seperti yang kita ketahui, walaupun organisasi ini diberikan nama hello, namun hanya dua buah negara asia tenggara sahaja yang menyertainya
as we know, although this organization is given the name, hello, but only two southeast asian countries are participating.

isu turapan jalanraya ini merupakan salah satu faktor risiko kemalangan yang berlaku di negara asia tenggara mahupun negara membangun yang lain dan masalah ini berkemungkinan hanya berlaku di lokasi tertentu sahaja pada bila bila masa sahaja
the road pavement issue is one of the risk factors for accidents occurring in southeast asian countries and other developing ountries and this problem is likely to occur only in certain locations at any time of the dayc.

video ini membentangkan mengenai aktiviti arkeologi yang dijalankan di malaysia dalam usaha untuk menjejak manusia moden terawal di asia tenggara
this video presents about the archaeological activities carried out in malaysia in an effort to trace the earliest modern humans in southeast asia

kejatuhan melaka ke tangan portugis pada tahun 1511 telah memberi kesan yang penting dalam politik dan perdagangan di asia tenggara. bincangkan.
the fall of malacca into the hands of the portuguese in 1511 had a significant impact on politics and trade in southeast asia. discuss.

indonesia mempunyai bilangan kes tertinggi di asia tenggara iaitu 569,707, dan lebih daripada 17,000 orang telah mengalami penyakit itu.
indonesia has the highest number of cases in southeast asia at 569,707, and more than 17,000 people have succumbed to the disease.

di banyak negara asia seperti malaysia, thailand, vietnam, india and indonesia tidak mempunyai sistem bahan buangan yang baik berbanding di negara negara eropah.
in many asian countries such as malaysia, thailand, vietnam, india and indonesia do not have a good waste material system than in european countries.

hubungan antarabangsa asia tenggara pada zaman moden telah melibatkan terutamanya sama ada hubungan antara kuasa-kuasa luar rantau ini atau antara kuasa-kuasa ini dan kerajaan-kerajaan negara-negara asia tenggara seperti yang kemudiannya merdeka.
the international relations of southeast asia in modern times have involved primarily either the relations between powers external to the region or between these powers and the governments of such southeast asian countries as were then independent.

kayu meranti merupakan jenis kayu paling popular dan komersil di kawasan asia tenggara. umumnya, meranti digunakan sebagai bahan baku pembuatan konstruksi bangunan maupun bahan dasar furnitur. sebab kayu ini dikenal sebagai kayu anti rayap.
meranti wood is the most popular and commercial type of wood in southeast asia. generally, meranti is used as a raw material for the construction of buildings and basic materials of furniture. because this wood is known as termite-proof wood.

vietnam adalah merupakan negara sebahagian dari negara asia tenggara iaitu terletak di bahagian timur semenanjung indochina juga merupakan negara jiran bagi malaysia. mempunyai populasi penduduk kira kira seramai 94.6 juta penduduk telah menempatkan vietnam di tangga ke 13 dan ke 9 di benua asia dalam statistik negara yang mempunyai populasi penduduk yang terbanyak. ibu negara bagi vietnam dikenali sebagai hanoi. selepas berlakunya peperangan perang vietnam yang pada ketika itu negara ini terpi
vietnam is a part of the southeast asian country which is located in the eastern part of the indochina peninsula which is also a neighboring country for malaysia. a population of about 94.6 million has placed vietnam at 13th and 9th in the asian continent in statistics of countries with the highest population. the capital of vietnam is known as hanoi. after the vietnam war, the country was abandoned.

wanita dipandang dengan cara yang berbeza dalam sesetengah negara. ada sesetengah negara tidak dapat menerima apabila wanita mengatasi lelaki dalam pelbagai hal kerana berkemungkinan wanita boleh mengaggap taraf mereka lebih tinggi daripada lelaki. manakala di negara negara asia dan negara negara islam pula wanita menganggap diri mereka lebih rendah daripada lelaki kerana ingin mengekalkan peranan jantina bahawa lelaki lebih berkuasa daripada wanita. perbezaan pandangan terhadap wanita ini bole
women are viewed differently in some countries. there are some countries that cannot accept when women outperform men in various ways because it is likely that women may assume their status is higher than men. while in asian countries and islamic countries, women consider themselves inferior to men because they want to maintain the role of gender that men are more powerful than women. differences of opinion on this woman are possible

wanita di kebanyakan tempat di asia tenggara membasuh muka, rambut, dan juga mandi air beras – air yang mereka gunakan untuk membasuh beras. salah satu bahan istimewa dalam air beras adalah asid ferulic, agen antioksidan yang membantu mengekalkan kulit yang berseri dan nampak muda.
women in most places in southeast asia wash their faces, hair, and even bathe in rice water – the water they use to wash rice. one of the special ingredients in rice water is ferulic acid, an antioxidant agent that helps maintain a radiant, youthful complexion.

dari awal abad,jepun telah menjajah negara kita telah memberi pelbagai kesengsaraan kepada semua rakyat negara kita.pada 8 disember 1941 semasa perang dunia kedua di kota bharu,kelantan menjadi tapak pencerobohan jepun.segala kepahitan tersebut bermula pada 31 januari 1942 apabila jepun telah mencetuskan peperangan yang menyebabkan rakyat tanah melayu tertindas.slogan yang diutarakan oleh jepun iaitu “asia untuk orang asia” telah menyemarakkan semangat kebangsaan dan merupakan propaganda untuk menentang british walaupun telah menimbulkan masalah-masalah termaksud masalah perpaduan.pada februari 1945,jepun telah menyerah kalah dan berundur dari tanah melayu setelah dikalahkan oleh pihak-pihak berikat.malayan union telah ditubuhkan pada 1 april 1946 untuk mewujudkan sistem politik serta kerjaan yang bercorak kesatuan dengan tujuannya mengistiharkan kedudukan orang-orang melayu.pada 11 mei 1946,dato’ onn jaafar menubuhkan umno untuk menentang malayan union supaya dapat memulihkan hak dan kepentingan orang-orang melayu.pada 21 ogos 1953,tunku abdul rahman telah mengadakan satu national konvensyen kerana tidak hendak dibayangi oleh dato’onn dan panglima bukit gantang,pemimpin-peminpin umno lama. pada 1o ogos 1955, tunku abdul rahman membentuk kabinet pertama dianggotai oleh 6 wakil melayu, 3 wakil cina dan 2 wakil india. pada 18 januari hingga 6 februari 1956, tunku abdul rahman mengetuai rombongan merundingkan kemerdekaan persekutuan tanah melayu di london. pada 20 februari 1956, tunku abdul rahman putra al-haj telah menaikkan semangat perjuangan penduduk tanah melayu ketika itu apabila tindakannya membentuk parti perikatan pada 1952 mula membuka mata british untuk membenarkan penduduk tanah melayu mentadbir sendiri negaranya. perpaduan antara tiga kaum utama iaitu melayu, cina dan india telah menampakkan hasil apabila perjanjian london yang ditandatangani pada 8 februari 1956 telah memberi petanda bahawa persekutuan tanah melayu akan merdeka pada 31 ogos 1957. sekembalinya tunku abdul rahman putra al-haj dari london, tunku telah membuat pengisytiharan kemerdekaan persekutuan tanah. pengumuman tarikh kemerdekaan ini disambut dengan pekikan ‘merdeka’ yang bergemuruh oleh lebih 100,000 hadirin di padang bandar hilir, melaka. pada 31 ogos 1957, bendera union jack diturunkan dan bendera persatuan tanah melayu dikibarkan. seluruh negara malaysia penuh dengan bendera yang berwarna-warni dan rakyat yang berbilang kaum berkumpul di stadium merdeka untuk menyaksi raja-raja mengistiharkan keistimewa merdeka dengan melaungkan merdeka sebanyak 7 kali. gagasan pembentukan malaysia tercetus pada 27 mei 1961 melalui ucapan perdana menteri persekutuan tanah melayu iaitu tunku abdul rahman. idea tunku abdul rahman adalah untuk mewujudkan satu bentuk penyatuan ekonomi dan politik yang melibatkan persekutuan tanah melayu dengan tanah jajahan british iaitu singapura, borneo utara (sabah), sarawak dan brunei. idea tersebut mendapat perhatian wartawan yang hadir pada hari itu dan seterusnya mencetuskan pelbagai reaksi positif dan negatif di asia tenggara. akhbar dari wilayah tidak berhenti membincangkan isu itu. akhir sekali, saya berharap malaysia lebih berkembang maju pada masa depan. semua rakyat hidup bersama-sama tanpa mengira kaum, warna kulit dan budaya. penghargaan tokoh-tokoh yang pernah berkorban untuk negara kita mestilah dihargai dan disampaikan kepada generasi muda.oleh itu, rakyat malaysia perlulah bersatu padu untuk mewujudkan negara malaysia yang aman,harmoni dan tanpa isu perkauman.a dapat melihat bahawa untuk mendapat kemerdekaan buat malaysia adalah perkara yang tidak senang. banyak perkara yang telah dilalui oleh pemimpin kita dalam mendapatkan kemerdekaan. pada 8 disember 1941, jepun telah mendarat di tanah melayu dan mencetus porak peranda di bumi tersebut. mulai 31 januari 1942, rakyat telah bergelut dengan pelbagai penderitaan dan semangat bencikan penjajah semakin menebal. slogan asia untuk orang asia yang dilaungkan
based on the video of the enthusiasm, i can see that getting independence for malaysia is a displeasure. many things our leaders have gone through in gaining independence. on 8 december 1941, the japanese landed in malaya and triggered a destail on the earth. as of 31 january 1942, the people have struggled with various sufferings and the spirit of hatred of the colonialists has become thickened. asian slogan for asians chanted