Results for siapa seorang lagi translation from Malay to English

seorang lagi kawan saya. hari itu saya pinjam handphone dia. nanti saya suruh dia left.
another friend of mine. that day i borrowed his phone.

ada pun yang seorang lagi, maka ia akan dipalang, serta burung pula akan makan dari kepalanya.
as for the other, he will be crucified and birds will eat of his head.

pengauditan tersebut hendaklah dilakukan oleh minima dua orang pegawai iaitu seorang daripa da bidang hal ehwal islam dan seorang lagi dari bidang teknikal yang berkaitan mengikut jenis produk atau perkhidmatan yang memohon pensijilan halal.
the audit must be carried out by a minimum of two officials, namely one from the field of islamic affairs and another from the relevant technical field according to the type of product or service applying for halal certification.

ada pun yang seorang lagi, maka ia akan dipalang, serta burung pula akan makan dari kepalanya. telah selesailah (dan tetaplah berlakunya) perkara yang kamu tanyakan itu".
as to one of you, he will pour out the wine for his lord to drink: as for the other, he will hang from the cross, and the birds will eat from off his head. (so) hath been decreed that matter whereof ye twain do enquire"...

(takbir mimpi kamu itu ialah): adapun salah seorang dari kamu, maka ia akan memberi minum arak kepada tuannya. ada pun yang seorang lagi, maka ia akan dipalang, serta burung pula akan makan dari kepalanya.
as for one of you, he (as a servant) will pour out wine for his lord (king or master) to drink; and as for the other, he will be crucified and birds will eat from his head.

dia hanya mendiamkan diri dan tak memandang. however, dia berasa takut sehingga menangis .kemudian , seorang lagi keluar dari kereta dan cuba menarik tangannya. dia menggigit tangan orang itu untuk melepaskan diri dan menjerit meminta tolong dan pengawal pun datang. akhirnya dia selamat.
he just kept quiet and didn't look. however, he was so scared that he cried. then, another person got out of the car and tried to pull his hand away. he bit the man's hand to escape and shouted for help and the guard came. finally he survived.

pegawai eksekutif ini sendiri tidak terlibat dalam salah laku itu. seorang lagi eksekutif yang menyedari salah laku pada april 2017 tidak lebih daripada memutuskan, sebagai dasar asas, "untuk menghapuskan secara beransur-ansur pengeluaran dan penghantaran produk yang tidak mematuhi dan hanya mengarahkan kakitangannya untuk memperbaiki proses pembuatan dan berhenti menerima sebahagian daripada pesanan. ” .
these executive officers did not themselves engage in the misconduct. another executive who became aware of the misconduct in april 2017 did no more than decide, as a basic policy, “to gradually eliminate the production and shipment of non conforming products and only instructed his staff to improve manufacturing processes and stop accepting part of the orders” .