Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: tak berapa minat    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Minat

Minat

Last Update: 2012-02-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

jam berapa sekarang

Sa është ora

Last Update: 2012-04-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

sekarang kukul berapa

like father like son

Last Update: 2012-04-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

berapa harga barang ini

saya tak pandai cakap melayu

Last Update: 2012-04-24
Subject: Architecture
Usage Frequency: 1
Quality:

awak ada berapa adik beradik?


Last Update: 2012-04-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

saya nak tanya aparment tingkat berapa nak jual

chat chit

Last Update: 2012-05-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

hanya berapa orang saja yang berada di dalam kedai itu

just how many people just being in the shop

Last Update: 2012-05-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

"RetailForward" Berapa kerapkah anda membeli-belah di setiap jenis kedai yang berikut, sama ada anda membeli apa-apa ataupun tidak?

"RetailForward" How often do you shop at each of the following store types, whether or not you buy anything?

Last Update: 1970-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Kami melacak data jumlah klik ini untuk membantu kami dalam menentukan minat pada topik tertentu dan mengukur efektivitas komunikasi kami dengan pelanggan.
http://www.apple.com/legal/ [...] id/terms.html

We track this click-through data to help us determine interest in particular topics and measure the effectiveness of our customer communications.
http://www.apple.com/legal/ [...] mu/terms.html

Last Update: 2011-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Dan dengan aplikasi Message Box, tinggal goyangkan ponsel untuk mendengar berapa banyak pesan yang masuk.Segala yang Anda perlukan untuk tetap terhubung - email, IM, SMS dan jaringan sosial. Dan dengan aplikasi Message Box, tinggal goyangkan ponsel untuk mendengar berapa banyak pesan yang masuk.
http://www.nokia.co.id/cari [...] l/nokia-x5-01

And with the Message Box app, simply shake your phone to hear how many messages you have.Everything you need to stay in touch - email, IM, SMS and social networks. And with the Message Box app, simply shake your phone to hear how many messages you have.
http://www.nokia.co.in/find [...] s/nokia-x5-01

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

poweris rujukan ahli kumpulan berdasarkan pengenalan dengan minat atau menghormati powerholder,. Seperti kumpulan rujukan, ahli kumpulan memperoleh rasa kepuasan peribadi intrinsik daripada pengenalan dengan rujukan powerholder

referent poweris based on group members identification with attraction to or respect for powerholder,. As with reference groups, group members gain a sense of intrinsic personal satisfaction from identification with the referent powerholder

Last Update: 2010-03-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

M: Ada sebab-sebab tertentu. Nanti baru rasa. Sebab nanti kita ada testing cuba makan. Cuma takut nanti punya rasa campur-campur pula, tak dapat nilai.Sebab tu simpan dulu.Nak makan, tunggu pencuci mulut, makan sikitlah.Sebab nanti bincang-bincang, kita nak start cuba minuman. Sebab nanti akan mempengaruhi ya. So, nak makan, makan sikit dulu. Nak minum, juga sama juga. Nak minum milo kah, nescafe tu nak minum, minum dulu ya.Lepas tu kita biarlah dan minum air kosong saja.Kemudian dapatkan sikit biskut untuk pencuci mulut ya. Kemudian air lagi untuk terangkan biskut-biskut tu, kita akan cuba sample by sample la. Kita ada 4 kesemuanya. Kalau you rasa-rasa, nanti ada penerangan untuk minuman tu. Rasa-rasa tu tak boleh tahan kah, ataupun nak ambil jenis minuman sebegitu ini mengikut penerangan ya. (00:01:25) M: Terima kasih kerana ambil bahagian session hari inilah. Kami, iaitu saya Sulin, dan juga Anis. Anis saja duduk sini, nombor satu untuk mengambil nota, lepas itu kami akan buat laporan. Kumpulan ini adalah kumpulan yang ke-8.Dan daripada semua kumpulan.Memang kita tidak dapat mengingat kesemua-semuanya.Sebab itulah kita ada rakaman, recorder ini ya.Dan juga Anis akan ambil nota. Selain daripada itu, Anis akan juga membantu menyediakan minuman-minuman masa kita buat perbincangan. Sampai testing, minum tu, cuba-cuba itu, Anis akan membantu untuk menghidangkan dan menyediakan minuman-minuman itulah. So kalau sekarang dia sedang berdiri, biarlah saja.Kita tumpukan perbincangan hari ini ya. M: So, saya mewakili Kadence, Kadence adalah satu syarikat kaji selidik, maksudnya bagi membuat dan mengumpul, mendengar dan mendapatkan pandangan dan pendapat-pendapat consumers seperti anda sekalian. Hari ini kita punya tajuk apa? Minuman ya.Minuman ya.So sebab itulah anda sekalian mewakili consumer-consumer semua lah.Kami ingin mendengar daripada semua anda, kejujuran dan pandangan anda amat penting ya.So, tahu tahu, tak tahu, tak apa. Ini memang membantu kita ukuran-ukuran untuk you all lah.Begitu sahaja. So jangan seperti malunya kalau saya tak tahu lah, ikut orang lain. Tak nak macam itu ya.So kalau memang semua orang cakap sesuatu kan, macam mana ya? Eifa ya. Eifa tak perlu cakap macam tu. Ini memang pendapat individu kan. Ikut pengalaman kah, rasa-rasa diri kah, tak usah bimbang.Kita tak payah cakap, baik kita ikut saja.Tak semestinya ya.So beranilah meluahkan pandangan diri anda.Sebab itulah kami ingin mendengar yang benar.Kalau semata-mata nak dengar yang bagus saja, tak buat kita dating sini kan. So cakap jujur saja ya.So itu sahaja, nak makan, makan, nak minum, minum ya.Kalau nak pergi tandas lepas makan, beritahulah.Telefon bimbit, silentkan lah.Kalau memang ada emergency call kan, minta diri dan kemudian satu minit kut, kemudian masuk baliklah. Supaya kita tidak perlu tunggu-tunggulah. M: So ini adalah sesi perbincangan, so harap-harap semua orang akan mengambil bahagian. Semua orang cakaplah.So apa yang difikirkan, cakap sajalah. Sepanjang yang anda fikir tu, makin rumit, kita nak merumitkan perkara tu ya.So apa yang fikir sahaja, cakap saja. Lepas tu, pop, pop, pop! Ini bergantung kepada anda sekalian.Time, masa, memang Anis bantu control lah, kawallah, tapi ini juga mendapat kerjasama semua sekalian. Nombor satu, kalau semua orang bercakap, ok, apa saja. Masa saya beri sesuatu, cakap sesuatu, cakap saja.Jangan tunggu-tunggu, semakin lama you tunggu, semakin panjang.Tapi jangan pula, jangan merebut-rebut. Kerana cakap cepat, catat cepat tak semestinya.Jangan menjadikan keadaan kelam-kabut.So ambil giliran, setiap orang akan cakap, jangan gang up pulak. You orang gang up satu, kemudian you orang gang up satu, perbincangan semua orang yang akan dengar termasuk orang cakap, kita menghormati orang tu, kita dengar sajalah. Cakap kuat sikit nombor satu, kalau nombor dua, mungkin you ada tengok siapa-siapa kah mungkin tertinggal sesuatu kah, tak cover kah, mungkin anda boleh mengingatkan Anis.Atau pun tak faham sesuatu kah, boleh bring out lah. Sebab itu kalau tak erti, jangan takut ya.Kalau dengar bunyi suara kat luar tu, pun jangan rasa bimbang ya.Sebab dia ada time-man tau.So, tak perlu bimbang ya. M: Ok, itu sahaja. Kami membuat laporan, kami tidak akan mendedahkan identiti anda tak kira Sidah cakap apa, Wan cakap apa. Dengar semasa meluahkan pendapat sendiri.Tapi semasa kita buat laporan ikut kumpulan demi kumpulan.So you tidak akan dengar dari mana-mana stesen radio, stesen tv kah, itu tak penting ya. M: So kita boleh mula. Kita boleh memperkenalkan diri.So kita boleh warm up sikitlah. So, nama, Efa kah, Silah kah, tak payah yang panjang-panjang ikut IC. Yang kedua umur.Yang ketiga pekerjaan, keempat ahli keluarga, bujang kah, dah kahwin kah, atau berumahtangga ya.Siapa nak mula dulu ya? R: Ifa lah. Ok. Nama saya Ifa, Saya dah bekerja, saya kerani di syarikat electronic, saya sudah berkahwin, dan tinggal dengan family lah. M: Berapa orang tinggal bersama? R: I tinggal dengan mak, bapa, adik, adik ipar… M: Ok. Tak beranak lagi? R: Dah. Sudah ada dua orang anak. M: Dua orang anak, tambah suami isteri, kemudian yang lain, berapa orang? R: 3 orang lagi. M: 3 orang lagi. So 7 orang lah.Umur? R: 25. M: 25 ya. Siapa lagi? R: Em, Nama saya NurShila, Shila, umur 23, study lagi dekat UiTM, Finance. M: Siapa family? R: Mak, ayah, 2 orang adik, M: 3 orang adik-beradiklah. Tambah mak dan bapa, semuanya 5 orang ya. R: 5 orang. M: Ok. Lagi? R: Ok. Nama Eila, umur 28 tahun, saya dah ada anak seorang, kerja dekat Climax

Google

Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  memperkenalkan (Malay - English) | retailforward (Malay - English) | perbincangan (Malay - English)


Users are now asking for help: complacências (Portuguese>English) | vajinas de niñas lindas fotos (Spanish>English) | suonare (Italian>Greek) | compressões (Portuguese>English) | adjust (Korean>English) | maligne (Dutch>English) | adultez (Spanish>Hindi) | steunt (Dutch>Czech) | kilkin (English>German) | salamat po at maayos na ang lahat (Tagalog>English) | gurl (Tagalog>Hindi) | aditivo (Spanish>Hindi) | redaãƒâ§ãƒâ£o da lei (Portuguese>English) | non inferiore a 60 minuti (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语