Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tak cukup
not enough
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak cukup duit
not enough money
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak cukup makan
enough to eat
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak cukup s corum
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk saya pun tak cukup
for says is not enough
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa barang saya tak cukup
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
badan tak cukup air dan kurang air
not enough rest
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak cukup memori untuk membuka fail tiff
insufficient memory to open jpeg 2000 file
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak cukup ruang cakera untuk naiktaraf.
insufficient disk space for upgrade.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak cukup memori untuk memuatkan fail imej xbm
insufficient memory to load xbm image file
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak cukup memori untuk menyimpan imej ke callback
insufficient memory to save image to callback
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak cukup memori untuk memuatkan struktur konteks pnm
insufficient memory to load pnm context struct
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak cukup memori untuk memuatkan imej, cuba keluar aplikasi lain untuk membebaskan memori
insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
order saya tak cukup,sepatutnya dapat 4 berus gigi tapi saya hanya dapat 3 berus gigi sahaja
order i'm not enough hi should get 4 toothbrushes but i only get 3 toothbrushes
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tak cukup ruang cakera untuk menyimpan fail. sila, bebaskan sedikit ruang pada cakera dan cuba lagi.
there is not enough disk space to save the file. please free some disk space and try again.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagus awak terus terang je kalau awak tak cintakan saya..saya faham saya tak cukup sepurnakan masa depan hidup awak.
good luck to you if you do not love me .. i understand i'm not quite sure about the future of your life.
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak cukup memori untuk menyimpan imej %ld x %ld ; cuba keluar aplikasi lain untuk mengurangkan penggunaan memori
insufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usage
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rakyat biasa terpaksa melakukan dua kerja dan bekerja 12 jam sehari untuk memenuhi keperluan hidup. masih tak cukup menampung keperluan harian disebabkan hutang isi rumah meningkat.
ordinary people have to do two jobs and work 12 hours a day to meet the necessities of life. it is still not enough to cover daily needs due to rising household debt.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku kerja bagai nak gila kumpul duit macam orang bodoh dengan tak cukup tidur senang je nak order bagai..dulu ye minta je duit aku bagi sekarang ni tak.sebab bila aku susah tak ada siapa yang akan bantu aku ok..
i work like crazy to collect money like a fool by not sleeping enough. it's easy to order like... in the past, just ask for my money now. no. because when i'm hard, no one will help me.
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: