Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanpa mereka, tiada diri saya yang sebenar
construct sentences in eglish
Last Update: 2014-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan merindui keluarga saya,tanpa mereka siapa saya sekarang. sangat sedih. ucapan selamat tinggal semua
i will miss my family, without them who i am now. very sad. goodbye all
Last Update: 2015-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap orang mempunyai idola yang tersendiri dan saya memilih ibu bapa saya sebagai idola yang sangat penting kerana meraka merupakan ketua keluarga yang memainkan peranan yang sangat penting dalam hidup saya.namun begitu saya memilih ibu bapa saya sebagai idola.selain itu mereka juga yang mengajar dan mendidik saya seperti solat dan sebagainya.seterusnya mereka juga banyak membantu saya dalam semua masalah tanpa mereka kita tidak dapat mengetahui tentang apa apa sekalipun
everyone has their own idol and i choose my parents as a very important idol because they are the family leaders who play a very important role in my life. but as soon as i choose my parents as an idol, they are also those who teach and educate i like prayers and so on.and then they also helped me in all the trouble without them we could not find out anything
Last Update: 2018-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hikaru sangat suka bermain piano namun dia terlalu malu untuk menunjukkannya kepada orang lain. tori pula seorang yang suka bermain violin dan dia sangat ceria. pada satu hari, tori terdengar hikaru bermain piano secara bersembunyi di bilik muzik. tori tertarik dengan permainan hikaru dan mula bermain violinnya. tanpa mereka sadari, rentak mereka semakin serasi dan alunan menjadi indah. sejak hari itu, mereka mula berkawan baik.
hikaru really likes to play the piano but he is too shy to show it to others. tori is a person who loves to play the violin and she is very cheerful. one day, tori heard hikaru playing the piano secretly in the music room. tori was attracted to the hikaru game and started playing her violin. without them realizing it, their rhythms become more harmonious and the melody becomes beautiful. from that day on, they became good friends.
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: