Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
telah berjaya mendapatkan ijazah
had succesfully got a degree
Last Update: 2018-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telah berjaya menubuhkan
thanks to his persistent efforts
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berjaya mendapatkan kembali modal
already repaid capital
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadaran telah berjaya dihantar.
the rating was submitted successfully.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia telah berjaya memikat hati juri
he has managed to seduce my heart
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahniah, anda telah berjaya memasuki
university admission requirements
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga berjaya mendapatkan undian banyak
good luck in the polls
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permintaan membuang telah berjaya didaftarkan.
the removal request was successfully registered.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selepas dia berjaya mendapatkan pekerjaan yang baru
after he managed to get a new job
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak berjaya mendapatkan tempat latihan industri
practical training program
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senarai pembatalan sijil telah berjaya diimport.
certificate revocation list successfully imported.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berjaya mendapatkan keputusan yang memuaskan dalam spm
i got a satisfactory result in spm
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahniah.kerana awak telah berjaya dalam peperiksaan
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda telah berjaya mengesahkan alamat e-mel anda.
you have successfully validated your email address.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
taniah kamu telah berjaya menjawap soalan peperiksaan dengan bagus
passed the exam
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asingkan semua trek secara automatik setelah berjaya mendapatkan kembali cddb
automatically rip all tracks upon a successful cddb retrieval
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& asingkan semua trek secara automatik setelah berjaya mendapatkan semula cddb
& automatically rip all tracks upon a successful cddb retrieval
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oleh kerana operasi syarikat berjalan dengan lancar, telekom malysia telah berjaya
as the company’s operations run smoothly, telekom malysia has been successful
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berjaya mendapatkan semula nama dan id pengguna dari pilot. nama pengguna: %s id: %d
successfully retrieved owner name and id from pda. owner name: %s pda id: %d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendaftaran telah berjaya dilengkapkan walau bagaimanapun anda tidak dapat log masuk pada masa ini.
registration was completed successfully however you were not able to login at this moment.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting