Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cara menjaga alam sekitar
cara cara menjaga alam sekitar
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 7
Quality:
menjaga alam sekitar
protect the environment
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
menarik minat masyarakat untuk menjaga alam sekitar
gives important information covering the environment
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepentingan menjaga alam sekitar
the importance of preserving the environment
Last Update: 2018-08-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
langkah langkah menjaga alam sekitar
steps steps to protect the environment
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kita perlu lah menjaga alam sekitar supaya bersih
we need to keep the environment clean
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita perlulah jadi separuh orang yang menjaga alam sekitar
we need to be half the people who take care of the environment
Last Update: 2017-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua pihak perlulah berkerjasama untuk menjaga alam sekitar agar generasi akan datang dapat melihat keindahan alam sekitar.
all parties need to work together to take care of the environment so that future generations can see the beauty of the environment.
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tujuan kakak menghantar e-mal ini kepada adik ialah ingin memberitahu tentang cadangan untuk menjaga alam sekitar.
the purpose of sister send e-mal to brother is to inform about the proposal to take care of the environment.
Last Update: 2017-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memperbanyakkan lagi aktiviti atau program yang melibatkan orang awam dalam kempen menjaga alam sekitar
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adik lelaki anda meminta beberapa cadangan untuk menjaga alam sekitar. dalam kira-kira 50 perkataan, tulis e-mel kepada adik anda.
your younger brother asks for some suggestions to take care of the environment.in about 50 words, write an email to your younger brother.
Last Update: 2017-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antara cara untuk menjaga gigi kita ialah menggosok gigi dengan menggunakan ubat gigi supaya gigi kita menjadi bersih dan putih
one way to take care of our teeth is to brush our teeth using toothpaste so that our teeth become clean and white
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komuniti setempat perlu memainkan peranan penting dalam melaksanakan tanggungjawab masing- masing dan perlu turut serta dalam pelbagai aktiviti menjaga alam sekitar.
hygiene, health and environmental problems that are dirty and unmanageable.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kefahaman ini juga akan secara langsung membantu usaha kerajaan khususnya jabatan perhutanan untuk mengurus dan menjaga sumber hutan secara lebih sistematik dan efisien, bukan sahaja untuk mengeluarkan hasil yang ekonomik bahkan lebih penting lagi untuk menjaga kestabilan alam sekitar selaras dengan konsep pengurusan hutan secara berkekalan.
this understanding will also directly assist the government's efforts, especially the forestry department, to manage and safeguard forest resources more systematically and efficiently, not only to produce economical results but even more importantly to maintain environmental stability in line with the concept of sustainable forest management.
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salah satu kelebihan lubuntu adalah ia disokong oleh komunitinya yang hebat. pengguna lain akan membantu anda jika anda menghadapi masalah. terdapat banyak cara untuk mendapatkan bantuan, cara termudah adalah dengan melawati laman sesawang kami, kerana kami mengumpul semua maklumat yang anda perlukan.
one of the biggest advantages with lubuntu is the wonderful community that comes with it. other users will gladly help you out if you encounter problems. there are many different ways to get help, the easiest way is to visit our website, as we've gathered all the information you need.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pihak alliance akan mejalankan perniagaan mereka dengan akan bertanggungjawab dan beretika. mereka akan mengikut undang undang yang telah ditetapkan dan menyokong hak asasi manusia. alliance group bertujuan untuk menjaga kelestarian alam sekitar dan akan membantu dalam maslaah eko sistem. ini bertujuan akan mempertimbangkan ketika membuat keputusan perniagaan.
the alliance will conduct their business responsibly and ethically. they will follow established laws and support human rights. alliance group aims to maintain environmental sustainability and will assist in ecosystem issues. this is intended to be considered when making business decisions.
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekarang saya akan tunjukkan beberapa isu semasa tentang pencemaran air. gambar pertama di sungai penang. kita boleh lihat terdapat banyak sampah sarap. persatuan pengguna pulau pinang menggesa jabatan alam sekitar dan jabatan kesihatan menyiasat pencemaran ini. dan hasil siasatan menunjukkan sampah sedia ada dilupuskan oleh penduduk tempatan.
now i will show you some current issues about water pollution. first picture is at penang river. we can see there is a lot of rubbish. the consumers assosiation of penang urges the department of environment and health department to investigate this pollution. and the result of investigations showed that the existing rubbish in the river was disposed by the locals.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesimpulannya, pencemaran alam sekitar semakin hari semakin meningkat mengikut pertambahan bilangan pengguna. saya berharap setiap individu dapat mengambil pengajaran tentang betapa pentingnya menjaga alam sekitar agar alam sekitar yang semakin tercemar ini dapat dipulihkan semula dan dapat dijaga dengan lebih baik pada masa hadapan
in conclusion, environmental pollution is increasing day by day with the increase in the number of consumers. i hope every individual can learn a lesson on the importance of caring for the environment so that this increasingly polluted environment can be restored and better cared for in the future.
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alhamdulillah, syukur saya panjatkan ke hadrat allah swt kerana memberi saya masa yang mencukupi untuk menghabiskan sebahagian sumbangan saya dalam laporan ini sebagai penilaian untuk semester ini. semasa pembacaan dan penyelidikan saya tentang topik yang dipilih, pengetahuan saya tentang biodiversiti semakin meningkat. saya lebih sedar bahawa biodiversiti amat penting dalam kitaran hidup bagi semua hidupan di bumi dan kepentingan menjaga alam sekitar tanpa memikirkan kepentingan peribadi.
alhamdulillah, my thanks to allah swt for giving me enough time to finish my part of contribution in this report as the assessment for this semester. during my reading and research about the topic chosen, my knowledge about biodiversity increasing. i am more aware that biodiversity is very important in the life cycle for all life in the earth and the importance of caring for the environment without thinking of personal interests.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey now i'm candidate c akan berkongsi pendapat saya tentang cara untuk mengatasi depression. seperti yang diperkatakan oleh candidate b,depressive people seharusnya melaksanakan perubahan untuk improve kehidupan mereka. namun, mengekalkan supportive relationships dengan orang yang berdekatan dengan kita seperti ibu bapa,adik beradik dan kawan rapat juga sangat penting bagi mengatasi masalah depresi ini. terdapat banyak cara untuk mengekalkan hubungan supportive ini.
okey now i’m candidate c will share my opinion on how to overcome depression. as candidate b said, depressive people should implement changes to improve their lives. however, maintaining supportive relationships with people close to us such as parents, siblings and close friends is also very important to overcome this problem of depression. there are many ways to maintain this supportive relationship.
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: