Results for terpedaya translation from Malay to English

terpedaya
do not be fooled

jangan terpedaya
rip off

(sebenarnya) orang-orang yang kafir tidak lain hanyalah berada dalam keadaan terpedaya.
but the unbelievers are in utter delusion.

dan (ingatlah, bahawa) kehidupan dunia ini tidak lain hanyalah kesenangan bagi orang-orang yang terpedaya.
and in the hereafter is severe punishment and forgiveness from allah and approval. and what is the worldly life except the enjoyment of delusion.

patutkah manusia yang demikian keadaannya (terpedaya dengan kekuasaan yang ada padanya dan) menyangka bahawa tidak ada sesiapapun yang dapat mengatasi kekuasaannya (dan menyeksakannya)?
deemest he that none will overpower him?

(mengapa manusia terpedaya dan bermegah-megah?) tidakkah kami telah menjadikan baginya: dua mata (untuk ia memerhatikan kekuasaan dan kekayaan kami?) -
have we not made for him two eyes,