Results for tugas juruaudit terhadap pihak ketiga translation from Malay to English

gangguan pihak ketiga
threat by someone who is outside company

meneruskan melalui pihak ketiga
academic year

sumber pihak ketiga dilumpuhkan.
third party sources disabled

disediakan oleh pembangun perisian pihak-ketiga
provided by third-party software developers

perisian yang ditawarkan oleh pembangun pihak-ketiga
software offered by third party developers.

tiada deposit wang tunai / pihak ketiga !!!
no cash / 3rd party deposits !!!

mencantumkan tanda buku yang dipasang oleh pihak ketiga ke dalam tanda buku pengguna
merges bookmarks installed by 3rd parties into the user's bookmarks

sebarang perkongsian data dengan pihak ketiga hendaklah ditakrifkan dalam undang-undang;
any sharing of data with third parties would have to be defined in law;

rs menyebut bahawa dalam mesyuarat terakhir kita sudah sampai pada kesimpulan bahawa kita akan menggunakan pihak ketiga
rs mentioned that in the last meeting, we had already concluded that we would use a third-party

semua data akan disimpan dalam lokasi persendirian dan tidak akan dikongsi secara awam atau mana-mana pihak ketiga.
all the data will be stored in a private location and will not be shared with the public or any third party.

anda akan meninggalkan mod terlindung. transmisi tidak akan dienkrip. ini bermakna pihak ketiga boleh memerhatikan data di dalam transit.
you are about to leave secure mode. transmissions will no longer be encrypted. this means that a third party could observe your data in transit.

anda akan memasuki mod terlindung. transmisi akan dienkrip. ini bermakna pihak ketiga tidak boleh memerhatikan data di dalam transit dengan mudah.
you are about to enter secure mode. all transmissions will be encrypted unless otherwise noted. this means that no third party will be able to easily observe your data in transit.

simpati adalah suatu proses dimana seseorang merasa tertarik terhadap pihak lain, sehingga mampu merasakan apa yang dialami, dilakukan dan diderita orang lain
sympathy is a process whereby a person feels drawn to another person, thus being able to feel what others are experiencing, doing and hearing.

36.adakah mana mana dokumen dalam ikatan dokumen yang boleh anda rujuk kepada mahkamah untuk mengkukuhkan keterangan kamu mengenai penjualan hartanah brickfields tersebut kepada pihak ketiga?
36. are there any documents in the deed of documents that you can refer to the court to corroborate your evidence on the sale of the brickfields property to a third par

kegagalan pihak tuan membaiki masalah-masalah seperti di lampiran, pihak kami akan memanggil pihak ketiga untuk membaiki kerosakan-kerosakan ini dan kos nya akan ditanggung oleh pihak tuan.
together with this letter, we enclose the list of work defects provided by the 'technical service department (tsd) ma sepang' on the date (en ali msk kn date). most of this list of work defects is related to sanitary fitting items. problems arising from these items interfere with the operation of the klia. we request your kind services to expedite the repair process to the problem areas as stated in the attachment. the failure of the master to carry

setiap orang luar atau pihak ketiga yang berurusan dengan firma mengadaikan setiap pekongsi mempunyai kuasa untuk bertindak bagi pihak firma.pihak ketiga berhak menganggap pihak firma telah mewakilkan kuasa mereka kepada pekongsi untuk bertindak dan segala tindakan pekongsi akan dipersetujui oleh firma.
every outsider or third party dealing with a firm holding each partner has the authority to act on behalf of the firm.third party is entitled to assume that the firm has delegated their authority to the partner to act and all actions of the partner will be agreed by the firm.

1.0 seorang pekerja syarikat tidak dibenarkan mendedahkan apa-apa perkara perniagaan rahsia atau perkara lain yang dianggap bersifat rahsia kepada pekerja lain atau kepada pihak ketiga (individu atau syarikat).
1.0 an employee of the company is not permitted to disclose any secret business matters or any other matters that are deemed as confidential in nature to any other employee or to a third party (individual or corporation).

sekat kuki pihak ketiga. mendayakan tetapan ini akan menghalang kuki daripada ditetapkan oleh unsur halaman web yang bukannya daripada domain dalam bar alamat penyemak imbas. melumpuhkan tetapan ini akan membenarkan kuki ditetapkan oleh unsur halaman web yang bukan daripada domain dalam bar alamat penyemak imbas dan menghalang pengguna daripada menukar tetapan ini.
block third-party cookies. enabling this setting will prevent cookies from being set by webpage elements instead of domains in the browser's address bar. disabling this setting will allow cookies to be set by webpage elements that are not from the domain in the browser's address bar and prevent users from changing this setting,pergi la mati..

manakala orang yang bertindak dalam mewakili prinsipal dan memperoleh kuasanya daripada prinsipal ialah ejen. hubungan antara prinsipal dan ejen adalah curator dan tindakan ejen mengikat prinsipal. undang undang agensi mengawal hubungan undang undang di mana ejen berinteraksi dengan pihak ketiga untuk prinsipalnya. seorang ejen dan prinsipal mempunyai berhutang kewajipan tertentu terhadap kedua duanya.
whereas the person who acts in representing the principal and obtains his authority from the principal is the agent. the relationship between the principal and the agent is the curator and the action of the agent binds the principal. agency law governs the legal relationship in which an agent interacts with a third party for his or her principal. an agent and a principal owe certain obligations to both.

anda bersetuju untuk menanggung rugi qoala dan semua sekutunya dan berkaitan dengan sebarang tuntutan, kerugian, ganti rugi, obligasi dan kos yang timbul daripada penggunaan perkhidmatan qoala, pelanggaran terma penggunaan ini oleh anda, dan pelanggaran mana-mana hak pihak ketiga.
you agree to indemnify qoala and all its affiliates and related against any claims, losses, damages, obligations, and costs arising from your use of qoala's services, your violation of these terms of use, and our violation of any third party right.