Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walaupun saya sangat bodoh
anyway i hope it never happens again
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enjin kereta saya mati
my car engine died
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kadang saya ingin saya mati
i wish i was dead
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun saya mempunyai keinginan yang ingin saya tunaikan
even i have a wish i want granted
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semasa dia menghantar gambarnya walaupun saya tidak memintanya
while him send his picture even i didn't ask for it
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, saya mati sedikit lil masuk
, i'm dying a lil bit inside
Last Update: 2018-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mati langgar lori buat happy tak
i died when i hit a lorry to make me happy or not
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak sanggup untuk terus bersama saya walaupun saya belum
sorry i didn't get a chance
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan ingat sampai bila bila sampai saya mati
i will remember forever
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teruskan perjuangan untuk lebih sukses walaupun saya tahu ia sangat perit untuk dilalui
keep fighting for more success even though i know it is very painful to go through
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ini adalah keputusan terakhir saya walaupun saya akan sakit tapi saya rasa kita perlu mengakhiri perhubungan ini
this is my last decision although i will be sick but i think we need to end this relationship
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan pernah buat saya marah kerana walaupun saya baik saya boleh membuat ribut yang mampu memusnahkanmu
never make me angry because even though i'm good i can make a storm that can destroy you
Last Update: 2018-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah alasan mengapa saya perlu teruskan perjuangan untuk lebih sukses walaupun saya tahu ia sangat perit untuk dilalui
keep fighting for more success even though i know it is very painful to go through
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun saya tidak sempurna sama sekali, tetapi saya tetap mencuba semua yang terbaik untuk menjadi yang terbaik yang pernah ...
even i am not perfect at all, but i still try all the best to be the best ever ...
Last Update: 2015-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau satu nanti andai kata saya mati awak lelaki yang betul betul sayangkan awak awak..
if one day if i die you are a man who really loves you ..
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun saya banyak berdepan dengan masalah sepanjaang belajar secara online tetapi saya tidak mudah tertekan. saya perlu lebih tenang supaya dapat mencari jalan penyelesaian kepada masalah tersebut.
although i face a lot of problems throughout studying online but i am not easily depressed. i need to calm down so that i can find a solution to the problem.
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
banyak benda yang mengajar saya semasa latihan ini dijalankan. walaupun saya hanyalah pelajar intern di syarikat itu, saya juga telah sehabis baik untuk menonjolkan kelayakan dan kebolehan saya dalam task yang di beri.
a lot of things taught me during this exercise. although i am only an intern student at the company, i have also done my best to highlight my qualifications and abilities in the task given.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sekiranya saya mati, jangan letakkan gambar saya dengan kapsyen sedih. silakan solat dan hapus segala hal yang dapat menyebabkan kesulitan dalam perjalanan ke jannah
if i died, don't post my picture with sad caption. please just pray and delete every things that could cause difficulty on my way to jannah
Last Update: 2018-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seorang nenek yang tidak pernah saya temui. ibu kepada mami saya, dan ini adalah satu-satunya gambar yang saya ada. seperti saya rindu bertemu nenek saya walaupun saya tidak pernah bertemu dengannya.
a grandmother i have never met. mom to my mami, and this is the only picture i have. like i miss meeting my grandmother even though i've never met her.l
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melalui aktiviti 1 ini telah menunjukkan yang saya boleh menguruskan masa dengan baik, kerana saya memperolehi 9 point. walaupun saya boleh menguruskan masa, saya tetap perlu teruskan memperbaiki diri saya supaya lebih memanfaatkan masa yang ada dan dapat menguruskan masa saya dengan lebih baik.
through activity 1 this has shown that i can manage time well, as i earned 9 points. although i can manage my time, i still need to keep improving myself to make the most of the time i have and be able to manage my time better.
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: