Results for yang bertujuan untuk translation from Malay to English

bertujuan untuk
gets the attention of many

kajian ini dijalankan bertujuan untuk mengkaji
this study aims

bertujuan, untuk menarik pelajar secara face to face.
the purpose is to attract students face to face.

penubuhan unimap bertujuan untuk melahirkan jurutera berkemahiran tinggi
unimap was established as an ipta of 17 established since

pembentukan dan pelaksanaan program keselamatan yang bertujuan untuk mengajar pekerja menangani risiko
formation and implementation of safety programs that are meant to teach the employees to handle risks

salah satu program larian yang bertujuan untuk meningkatkan lagi kesedaran tentang kepentingan memelihara haiwan yang diancam kepupusan
one of the run programs aimed at further raising awareness of the importance of preserving endangered animals

qa ialah proses kualiti proaktif yang bertujuan untuk mengelakkan kecacatan dalam proses yang digunakan untuk membuat produk
qa is a proactive quality process which aims to prevent defects in the process used to make the product

paper ini bertujuan untuk untuk menangani isu pengangguran yang tinggi di kalangan graduan kupu sb.
this white paper aims to address the issue of high unemployment among kupu sb graduates.

malaysia telah mengadakan sistem kad pengenalan bertujuan untuk mengenal pasti identiti setiap individu.
malaysia has established an identity card system aimed at identifying the identity of each individual.

kajian ini dijalankan oleh pelajar semester 4 bagi mata pelajaran sta108 bertujuan untuk memenuhi keperluan tugasan
this study was conducted by semester 4 students for sta108 subjects aimed at meeting the requirements of the assignment

bertujuan untuk membangunkan pelajar, sekolah dan komuniti dengan nilai dan motivasi untuk mengambil tindakan demi kelestarian
aims to develop students, schools and communities with the values and the motivation to take action for sustainability

ia juga bertujuan untuk menarik perhatian syarikat syarikat pakaian yang besar untuk bergabung serta berkerjasama dengan syarikat kami
it also aims to attract large garment companies to join as well as cooperate with our company

lawatan ini adalah bertujuan untuk memberikan pendedahan awal kepada pelatih berkenaan bidang perkerjaan yang akan diceburi oleh mereka.
the visit is intended to provide early exposure to the trainees in their field of work.

strategi kedua, vaksin subunit, bertujuan untuk mencipta vaksin yang peka dengan sistem imun pada sesetengah subunit virus.
a second strategy, subunit vaccines, aims to create a vaccine that sensitises the immune system to certain subunits of the virus.

kertas penerangan ialah bertujuan untuk menerangkan mengenai keselamatan pengisian, kesihatan dan kebersihan amalan garis panduan manis dan berperisa.
this information sheet is intended to describe on sweet and savory filling safety, health and hygiene practices guidelines.

'rangkaian berlebihan bertujuan untuk menyediakan laluan gantian dengan standard yang sama untuk situasi yang timbul jika beberapa laluan rosak.
'redundant network aims to secure substitution route by similar standad for emergent situation if some route is damaged.

pekerja yang beragama islam di singapura tidak digalakkan atau diwajibkan untuk menggunakan tudung di tempat kerja. hal ini bertujuan untuk kesamarataan dalam semua pekerja di sesebuah organisasi.
muslim workers in singapore are not encouraged or required to wear headscarves at work. this aims for equality in all employees in an organization.

kajian ini bertujuan untuk mengenalpasti hubung kait antara amalan kepimpinan pengajaran oleh guru besar dengan tahap prestasi dan pencapaian sekolah-sekolah di malaysia
this study aims to identify the correlation between the instructional leadership practices by the headmasters with the level of performance and achievement of schools in malaysia

projek ini bertujuan untuk menjadikan kawasan alam semula jadi sebagai kawasan eko pelancongan.selain itu,projek ini mendidik masyarakat untuk menjaga dan menyayangi alam semulajadi
iprojek ini bertujuan untuk menjadikan kawasan alam semula jadi sebagai kawasan eko pelancongan.selain itu,projek ini mendidik masyarakat untuk menjaga dan menyayangi alam semulajadi

kursus ini bertujuan untuk mereka yang telah dikeluarkan sijil dpo dari the nautical institute tetapi tidak dapat mengesahkan semula sijil dpo mereka kerana masa laut dp yang tidak mencukupi.
this course is intended for those who have already been issued a dpo certificate from the nautical institute but are unable to revalidate their dpo certificate due to insufficient dp sea time.