Results for kata kat mutiara yang sedang sedih translation from Malay to Japanese

edit butiran yang sedang dipilih
現在選択されているアイテムを編集

edit butiran yang sedang dipilih.
現在選択されているアイテムを編集します。

edit templat penggera yang sedang ditonjolkan
現在選択されているアラームテンプレートを編集します。@action:button

cetak sistem yang sedang digunakan:
現在の印刷システム(y):

tidak menemui pelayan cups yang sedang dilaksanakan
動作中の cups サーバを見つけられませんでした

hapuskan templat penggera yang sedang ditonjolkan@ info
現在選択されているアラームテンプレートを削除します。@info

sesi semasa sudah ada fail zmodem yang sedang dipindahkan.
現在のセッションには実行中の zmodem ファイル転送が既にあります。

anda pasti mahu menutup permainan yang sedang berlangsung ini?
本当にゲームをやめますか？

edit templat penggera yang sedang ditonjolkan @ info: whatsthis
現在選択されているカレンダーを編集します。@info:whatsthis

batalkan perubahan yang dibuat ke atas baris jadual yang sedang dipilih
現在の行の変更を取り消し

batalkan perubahan yang dibuat ke atas baris jadual yang sedang dipilih.
現在のデザインへの変更を保存します。

naikkan bingkai yang sedang dipilih supaya ia berada di atas semua bingkai lain
フレームを最前面に移動

keluarkan item yang sedang ditonjolkan dari senarai pengecualian@ option: check
現在選択されている日付を例外リストから削除します。@option:check

kwin: kelihatan terdapat pengurus tetingkap yang sedang berfungsi. kwin tidak akan bermula.
kwin: 既にウィンドウマネージャが実行中のようです。kwin は起動しません。

simpan perubahan objek dari tetingkap yang sedang dipilih di bawah nama baru (dalam projek yang sama)
現在選択されているウィンドウからオブジェクトの変更を (同じプロジェクト内に) 別名で保存します。

gantikan item yang sedang ditonjolkan dalam senarai pengecualian dengan tarikh yang dimasukkan di atas@ action: button
例外リストで現在選択されている日付を上の日付と置き換えます。@action:button

simpan data dalam baris jadual yang sedang dipilih. export - > to file as data & table...
選択されているテーブルまたはクエリのデータをファイルにエクスポートします。export- > to file as data & table...

paparan ini memaparkan anda penggunaan memori semasa bagi sistem anda. nilainya dikemaskini dengan kerap dan memberikan anda gambaran umum memori fizikal dan virtual yang sedang digunakan.
これはシステムの現在のメモリ使用状況を表示します。値は定期的に更新され、物理メモリと仮想メモリの使用状況が分かります。

turunkan bingkai yang sedang dipilih supaya ia berada di bawah mana- mana bingkai yang bertindan dengannya. jika bingkai berbilang dipilih, ia akan diturunkan mengikut giliran.
選択されているフレームを重なっている他のすべてのフレームの背面に移動します。複数のフレームを選択した場合は、それらを順番に背面に移動します。

... bahawa anda boleh gunakan ctrl- u/ ctrl- l untuk mencipta indeks di atas atau di bawah elemen yang sedang dipilih?
...ctrl-u/ctrl-l を使うことで現在の要素の上か下かに添数を付けられることを？